人人頌讚尊你聖名 Version1-1, Everybody Praise Your Holy Name

人人頌讚尊你聖名 Version1-1, Everybody Praise Your Holy Name
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ
為榮耀我們的主耶穌基督而作
中文歌詞：Wilma Liu〔柳慧敏〕 2007-Mar-14-15
Hymn Tune : Blessed Be The Name Of The Lord 培靈詩選第一首
粵語的上聲字左邊已標上〔^〕號，用〔裝飾音〕來唱。
G Major, Tempo=72, Style=Country 8 Beat(PSR740,#093)

1/
齊榮耀主，敬拜父神，
全能至高上帝，
基督釘十架擔眾罪，
世人獲得救贖！

副歌/
人人頌讚主！向主你熱情！
全球崇拜尊你為聖！
人人頌讚主！向主你熱情！
人人頌讚尊你聖名！

2/
和平國君，智慧策士，
全能父親上帝，
統管世上各邦各族，
你權柄永無窮！

副歌/
人人頌讚主！向主你熱情！
全球崇拜尊你為聖！
人人頌讚主！向主你熱情！
人人頌讚尊你聖名！

創作背景：感謝天父給我參與爸爸七十大壽的籌備小組。其實到生日會前的最後四十八小時，才
知道爸最喜愛的詩歌旋律是那幾首。所以我祈求一個神速的填詞靈感，使我爸的生日會可以有首
現代粵語版本的傳統讚美詩歌，以獻給天上的父神作為開場的第一首歌。習慣了以前的老調，而
能唱出新詞，可謂爸爸的創意。對我來說，容許我譜上新的歌詞，亦代表了爸的信任和和鼓勵。
但願地上所有為人父的，都有樂意肯定和培育子女的言語，又切實每天花時間聆聽天父的心意，
使一代比一代傑出，敬虔愛主！奉主耶穌基督得勝聖名，阿們。       －柳慧敏 2007-Mar-14

歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！  http://www.yijiaqin.net/
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com  或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！
2014 Wilma Liu Copyright.  All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版
至2017年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$0.50/lyrics);  (線譜連詞HK$5.00/score)。後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)
如需收據,請直接用ATM選〔需要收據〕轉賬．存入香港恆生銀行戶口：266-126465-882 連同表格 email 即可。

翻印量－歌詞：____線譜：____日期及用途 : ______________ 使用團體或個人姓名 :_________________________________  

日間聯絡電話 : _______________ 使用者地址 : _________________________________________________________________
  Everybody Praise Your Holy Name
＜Version LS-1.1＞  人人頌讚尊你聖名 漢拼RRSZZNSM   粵拼yyjjjnsm Page 1 of 1

祝大家
時刻跟從主耶穌，
榮神益人福壽高！

天父所愛的，

柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）

一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站

(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)

耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。

濃情之家 Version 5.1, Family Of Deep Affection

濃情之家 Version 5.1, Family Of Deep Affection
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ
為榮耀我們的主耶穌基督而作
中文歌詞：Wilma Liu〔柳慧敏  〕 2003-March-12 to 2007-Jan-5
Melody : Medea Sy 〔施德麗〕:1997
粵語的上聲字左邊已標上〔^〕號，用〔裝飾音〕來唱。
Rearranged by : Wilma Liu 2003-June-23
鋼琴伴奏版：Wilma Liu 2004-Oct-30  Style: Country Ballad (PSR740=#098)

1/
求主賜予這一家愛比血濃，
常於身邊無比細緻樂護送，
體貼扶助，合拍，深信恩主器重，
熱衷工作，見證，傳道英勇．

2/
常表敬意，這一家坦率相處，
齊寫協議，靈巧相安學共處；
專心細聽，眼眸亦表真心關注，
肯定寬恕，選恰當用語！

3/
真理內列出不喜歡不愛！
長進合時，無益之慣例盡去改！
堅守約誓，來演譯愛於這世代；
上帝居首，濃情善美精彩！

4/
無分彼此，見君短處施遮蓋，
互相暉映，猶比乒乓混合賽！
主聖靈內譜寫璀璨的未來！
常彼此說：我謝謝你的愛！

Coda/
孩子乖巧讚譽父母的愛！
全家歡欣讚頌上帝的愛！


創作背景：感謝天父，給我們一家人又共桌吃過晚飯‧一齊收看爸爸接受訪問的〔神彩飛揚〕
錄影 VCD。見到爸媽有傾有講，互相欣賞，我實在很開心！期盼天父給每個家庭都有如此健
康的氣氛！願人都尊天父為大，常常答謝上帝的愛！常說道：「我們愛！因為神先愛我們！」
奉主耶穌基督得勝聖名，阿們．          　　　　　　　　　　　－柳慧敏2004-Oct-27補記

歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！  http://www.yijiaqin.net/
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！
2014 Wilma Liu Copyright.  All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版
至2017年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$0.75/lyrics);  (線譜連詞HK$11.50/score)。後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)
請直接用ATM選〔需要收據〕轉賬．存入香港恆生銀行戶口：266-126465-882 連同表格 email 即可。

翻印量－歌詞：____線譜：____日期及用途 : ______________ 使用團體或個人姓名 :_________________________________  

日間聯絡電話 : _______________ 使用者地址 : _________________________________________________________________
＜Version 5.1＞  Family Of Deep Affection  濃情之家 漢拼-NQZJ  粵拼-ncjg  Page 1 of  4

祝大家
時刻跟從主耶穌，
榮神益人福壽高！

天父所愛的，

柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站

(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)

耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。

求大復興的禱告, V4, Pray For Great Revival, 532345, 柳慧敏填詞

求大復興的禱告, V4, Pray For Great Revival, 532345, 柳慧敏填詞

https://www.youtube.com/watch?v=Dn1iCab5B0Q&list=PLkHGgUctGrLqOPx7V-mM3jpCn00a-P193

求大復興的禱告, V4, Pray For Great Revival, 532345, 柳慧敏填詞

求大復興的禱告 Version 4.B, Pray For Great Revival
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ
為榮耀我們的主耶穌基督而作
中文填詞練習：Wilma Liu〔柳慧敏〕 2002-Oct-3  to 2011-Jul-1
旋律調寄：Kurt Kaiser作品【Pass It On】
新約聖經腓立比書1:27
「只要你們行事為人與基督的福音相稱，
叫我或來見你們，或不在你們那裡，
可以聽見你們的景況，知道你們同有一個心志，
站立得穩，為所信的福音齊心努力。」
粵語的上聲字左邊已標上〔^〕號，用〔裝飾音〕來唱。
D Major, 4/4, Tempo=120, Style=House (PSR740,#061)

1/
如星小火花足誘導林火反應，
祈禱搖撼四周，主你命各區響應！
祈禱團隊要登山嶺，呼喊頌讚主的名！
靠主宣告，靠主得勝！社區中好見證！

2/
逢早晚或午間禱告團隊不孤單。
甜蜜常共聖餐，遵照著聖經寶鑑！
耶穌懸十架血已流，主你是教會的頭！
教會緊扣，信心足夠，每天開心奮鬥！

3/
求主燃亮眾心，粉碎俗世的黑暗！
耶穌名立社區，轉化鬧市確震撼！
祈禱，傳道盡靠聖靈，高舉是救主的名！
發揮恩賜，拓展天國，並肩一起拼搏！

創作背景：感謝天父給我機會加入18區的其中一區的【區牧禱告團契】，開始對社會有更大的禱告負擔，求主恩膏這禱文詩歌，叫各區都能同心禱告，興旺福音，擴展天國。－柳慧敏 2002-Oct-3

歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！  http://www.yijiaqin.net/  一家親卡拉ＯＫ家庭音樂教育網
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！
2017 Wilma Liu Copyright.  All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版
至2022年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$1.00/lyrics);  (線譜連詞HK$7.00/score)。後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)
請直接用ATM選〔需要收據〕轉賬．存入香港恆生銀行戶口：266-126465-882 連同表格 email 即可。
翻印量－歌詞：____線譜：____日期及用途 : ______________
使用團體或個人姓求大復興的禱告 :____________________  
日間聯絡電話 : _______________
使用者地址 : ____________________________________
電郵：____________________________________
＜Version 4.0B＞  Pray For Great Revival 求大復興的禱告

求大復興的禱告 Version 4 (填詞歌例) 調寄：Pass It On)(粵語跟拍子音高讀歌詞示範）''
http://yijiaqin.net/viewflash.php?file=PrayForGreatRevival_v4_Vocal.swf


祝大家
時刻跟從主耶穌，
榮神益人福壽高！

天父所愛的，

柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站

(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)

耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。
更新於：２０１７年４月４日，　15:55