「信心之歌」英文原著:蕭倩娜博士
“……有喜樂的呢,他就該歌頌。” 雅各書5章13節
家母常言道:「要小心教導給孩子的歌曲,每當他們學會了一首歌,那些歌詞可會成為他們人生的一部分。」
兒時我就是這樣蒙福。因為教會的詩班常在我家排練,悅耳的音樂在我的睡房裏飄揚,有時我更會靜靜地爬到詩班的坐椅之間,這樣我便可以聽著他們的歌聲。
哎唷!我就會給媽媽逮著了,她會拉著我的後腿,將我趕回牀上睡覺,但即使我鑽進被窩裏,我們是聽到讚美神的信心聖詩,就如:
「你信實何廣大!
清晨復清晨,新恩我經歷;
我所需用的,你恩手已預備;
你信實何廣大,顯在我身。」
感謝祢,神,這些信心的詩歌讓我終生受用!
那首詩歌是你畢生祝福的泉源?就選一首你最喜歡的詩歌,在每天的清晨和就寢前都啍著這歌。
______________________________________________________________
英文原著:蕭倩娜博士
Songs of faith By Dr. Sheila Schuller Coleman
"Is anyone happy? Let them sing songs of praise." – James 5:13
My mother has always said, "Be careful what songs you teach to children. Once they learn a song, the words will be a part of them forever."
I was especially enriched as a child. Choir rehearsals were held in our home. Hearing music wafting through my bedroom, I would creep quietly past chairs set up for the choir members to squeeze behind the couch where I could listen.
Alas, inevitably I would feel Mom tugging on my leg to shoo me back to bed. But even from under my covers, I could hear great hymns of faith praising God, such as,
"Great is Thy faithfulness!
Morning by morning new mercies I see.
All I have needed Thy hand hath provided;
Great is Thy faithfulness, Lord, unto me!"
Thank you, Lord, for songs of faith that filled my life!
What songs of faith have been a source of blessing in your life? Choose one of your favorites and sing it as you start and end your day.
_______________________________________________________________
逆境不再,強者永在! Tough Times Never Last, But Tough People Do !
權能時間 Hour of Power
電話 Tel : ( 852 ) 2929 4018
傳真 Fax : ( 852 ) 2951 0206
電郵 Email :info@hourofpower.org.hk
郵寄 : 香港郵政總局信箱1703號 Postal address: G.P.O. Box 1703, Hong Kong
==========================
回應詩歌:
【你信實至浩大】Version 8 Eb調
觀看免費樂譜卡拉OK
【感恩獻祭】 (中文譯詞歌例:選曲:Give Thanks)(純音樂)
觀看免費樂譜卡拉OK
http://www.yijiaqin.net/viewflash.php?file=GiveThanks_v5_Music.swf
祝大家,
一家永和諧,健康又愉快。
天父所愛的,
柳慧敏 Wilma Liu上(香港,帶職音樂傳道人)
(觀看免費樂譜卡拉OK 可到 http://www.yijiaqin.net/ 一家親家庭音樂教育網站)
(如有查詢,可以直接寫信去我的電郵信息箱,或直接在【一家親】的Facebook Page Wall上面發帖
http://www.facebook.com/pages/yi-jia-qin-le-pu-ka-laOK-jia-ting-yin-le-jiao-yu-wang/139917246030302 。無任歡迎。)
耶穌基督是主!願人都尊祢的名為聖!願祢的國降臨在地上如同在天上。
没有评论:
发表评论