再求主賜福［更正版］ May God Bless us [revised]

（下面是：［發現之前我被（黑客網站利用），誤貼經文捷徑後，作出的更正］）
問：

主／上帝／神［賜福］ 卻不［祝福］？是怎麼一回事呢？
中文和合本聖經當中有103處是「祝福」的，
怎可說主／上帝／神［賜福］並不能［祝福］？

答：
您問得好啊！
（因為中文裏，個［祝］字是向更高位者［求］的意思，）
關於中文聖經，
我們用中文聖經的寫法，
願上帝［賜福］給我們。
正如：經上所記的
［民23:20 我奉命祝福；神也曾賜福，此事我不能翻轉。 ］

１／
[祝福]的使用法,
可見: 103 節經文
--------------------------------
創12:3 為你祝福的，我必賜福與他；那咒詛你的，我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。
彼前3:9 不以惡報惡，以辱罵還辱罵，倒要祝福；因你們是為此蒙召，好叫你們承受福氣。
－－－－－－－－－－－－－－－
根據上文下理，（我們不難發現）
其實整體全部都是：
祝福：是由［人］為另一些［人］向上帝［求福氣］的意思。
耶穌在地上是［人子］的身份，所以祂［祝］福人／小孩／門徒。
然而耶穌升天以後，也是［另一回事］了，
因為祂已教導我們向天父禱告。

例如：包括【門徒禱文】／主禱文，
我們可以［求］天父［賜］我們日用的飲食。
（請繼續讀下去。）
－－－－－－－－－－－－－－－
２／
至於［賜福］的使用法，
可見： 107 節經文
-------------------------------
創1:22 神就賜福給這一切，說：滋生繁多，充滿海中的水；雀鳥也要多生在地上。
徒3:26 神既興起他的僕人（或作：兒子），就先差他到你們這裡來，賜福給你們，叫你們各人回轉，離開罪惡。
－－－－－－－－－－－－－－－
根據上文下理，（我們不難發現）
其實整體全部都是：
賜福：是由［主／上帝／神］向人［發放福氣］的意思。
（耶穌基督［升天以後］，教會及聖徒都［合用］。）
－－－－－－－－－－－－－－
所以，我們可以依照中文聖經一貫的，
曉得主／上帝／神／是賜福我們的那一位。
因為：［在祂以上，並沒有更高的一位，可以把福氣發放給我們了。］

這是事實。
故此，假使我們錯用了［主祝福］的話，
就是說主還要向一位更高的［求］福。
這就對上帝不敬。
因為事實上，除祂以外，並沒有別神可以配得祂去［求／祝］的。

而我們求主［賜］福，
這就是表明我們肯定上帝／神就是至高者，創造者，
而且在祂以上，實在並沒有一位更高的，
可以［發放］福氣給人類了。

故此，我們用中文聖經的寫法，
願上帝［賜福］給我們。
正如：經上所記的
［民23:20 我奉命祝福；神也曾賜福，此事我不能翻轉。 ］
（因為中文裏，個［祝］字是向更高位者［求］的意思，）
基於聖經如此教導，我們就如此做啦。

民數記 第六章
23.你告訴亞倫和他兒子說：你們要這樣為以色列人祝福，說：
24.願耶和華賜福給你，保護你。
25.願耶和華使他的臉光照你，賜恩給你。
26.願耶和華向你仰臉，賜你平安。
27.他們要如此奉我的名為以色列人祝福；我也要賜福給他們。
－－－－－－－－－－－－－－－
願我們同得福氣，握著應許：
約14:23 耶穌回答說：人若愛我，就必遵守我的道；我父也必愛他，並且我們要到他那裡去，與他同住。
－　－　－　－　－
（若果我有錯，請大家憑實據，用［引號］抄出來告訴我，

因為我是會［改正］的。謝謝大家。）
－　－　－　－　－
讓我們一同唱詩讚美天父：
【用心靈按真理敬拜父神】（粵語跟拍子音高讀歌詞示範）

主禱文：
http://www.youtube.com/watch?v=9WdoYjFT6nU&list=PLkHGgUctGrLqEbLmkT1aGu9uBP6hkYTob&index=4

祝大家，
一家永和諧，健康又愉快。

天父所愛的，

柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站
(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)
耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。
更新於：2013-Sep10, 22:48