Wilma Liu (柳慧敏傳道H.K.) 的詩歌創作背景及專訪及生活點滴
感謝天父:全球首個詩歌聲畫同步的五線譜+數字譜[樂譜卡拉OK]網站 Christian music score karaoke site(Chinese) www.yijiaqin.net/《一家親家庭音樂教育網》已面世!本BLOG內轉載該站的部份作品。
2026年4月22日星期三
2026年4月21日星期二
2026年4月20日星期一
2026年4月15日星期三
變聲與教學拼粵拼的奇妙行程
感謝天父:讓今日我學了幾個新的英文句子,皆是「一箭雙鵰」與「一舉兩得」之意的。
原來適用於不同語境:
1. Kill two birds with one stone
(最常見、口語化,意同「一石二鳥」)
2. Achieve two goals at once
(直接表達「同時達成兩個目標」)
3. Hit two targets with one arrow
(直譯原成語,形象易懂)
4. Get two things done with a single action
(強調「一舉兩得」的效率)
5. Accomplish two objectives simultaneously
(較正式,適合書面或商務場合)
6. Reap a double benefit from one move
(強調「雙重收益」,常用於策略或投資情境)
事源:
感謝天父,帶我坐巴士坐過一個站才知道要落車。又被不穩定的手機網絡情況,加上Google Map的衛星定位功能不穩定,指我走迷了路,令致我要行路返轉頭一大段路程,才可以到達目的地,跟出紅磡找愛協團契的同工呂姑娘見面。不過,原來這行大運的似是多餘行程,幫咗我疲累感,但也提升了熱血功能,使我在訪談時,那平時我因為葯物副作用,講話時總是由BB講話的嗓音,突然可以變返普通成年人的嗓音,因為開了腔,聽起來很成熟的女人聲。結果可以用成熟的女人聲完成整個30分鐘的訪談註1:
在我報名做愛協的新會員之前,送贈了三類作祝福機構職員組員的見面大禮包,裏面包括:「耶穌基督是我家之主」大門宣告貼+福音單張名片+口罩+節期詩集免費卡拉OK電子歌書紙本單張)。
註2:
回程時,我途經一間叫敏沂蔬菜便利店的小舖,香味帶我停步,於是買了本地菜農出產的靚芥蘭苗半斤。
因為口罩前掛住的「耶穌愛你」燈,成功快速地打開了話題,能又與老闆娘建立新友誼。而且,由於她個人好學又謙虛,所以即使原本她說她幾十年前已來香港,但三個字都讀錯的「我」「愛」「你」,在我告訴她英文是N, O, N,奇妙的事是,不用3秒,一學就學識拼粵音ngo5我oi愛nei5,而且她隻字不錯讀出。她還表示謝意說從來未有人教過她「粵拼」。
我告訴她,其實學好粵拼就能講話音準,整件事情發生是教育,這樣簡單直接到位。喜見她和我都同時感到很滿意開心。相信未來我會重遇她的。到時帶她信耶穌。送了一張環球節期詩歌紙本單張給她。上面附了YouTube QR code使她可以在家中或休閒時唱到卡拉OK。學唱基督徒寫的詩歌敬拜耶穌基督。
很是感恩!奉主耶穌基督得勝聖名,阿們。
柳慧敏
2026Apr15
明智的人一見布就知差異與真假屍布-柳慧敏
我們小學生(12歲小朋友)讀到經文:
又看見耶穌的裹頭巾沒有和細麻布放在一處,是另在一處捲着。
(聖經.和合本, 約翰福音 20:7)
關鍵詞包括:
#另外一處捲著
#沒有放在一處
明眼人/心水清/小朋友/小小分析力一看整塊連頭連身的布,就知道是假的。與聖經所記的事實不符。
~柳慧敏
註1:
關於都靈裹屍布對比《約翰福音》中拉撒路復活記載所反映的習俗,最核心的矛盾在於:前者描繪的是歐洲中世紀單塊裹屍布覆蓋全身的葬儀,而後者描述的是一世紀猶太地區用「多條布帶」+「分別包裹身體部位」的習俗。
下面是兩個對象的詳細對比,我們可以直觀地看到它們在核心目的、描述、具體做法和關鍵矛盾上的區別:
📜 約翰福音11章拉撒路復活
· 核心目的與性質: 宗教經典文本記載,用於傳達神學信息(耶穌是復活與生命)。
· 關於葬儀的經文描述: 拉撒路「手腳裹著布,臉上包著手巾」。
· 具體包裹方式推測: 符合一世紀猶太習俗,身體用多條麻布帶(othonia)纏繞,頭部用單獨的手巾(soudarion)包裹。
· 與猶太習俗的關鍵矛盾: 完全符合。這是理解《約翰福音》乃至《新約》中埋葬記載(約19:40)的基礎。
又看見耶穌的裹頭巾沒有和細麻布放在一處,是另在一處捲着。
(聖經.和合本, 約翰福音 20:7)
🧵 都靈裹屍布
· 核心目的與性質: 中世紀後期出現的聖物,引發科學與信仰的探討。
· 關於葬儀的經文描述: 一塊亞麻布上同時呈現人體(含頭部)前後面影像。
· 具體包裹方式推測: 單一大塊布覆蓋或包裹全身,面部影像與身體連在一起。
· 與猶太習俗的關鍵矛盾: 存在顯著矛盾。猶太習俗不用單塊布覆蓋全身及面部,且通常清洗身體、剃鬚髮,與布上長髮有鬚、有血跡的形象不符。
📜 《約翰福音》與猶太葬儀的緊密關聯
在拉撒路的故事中,他出來時是「手腳裹著布,臉上包著手巾」。這裏的描述與一世紀猶太葬儀完全吻合:
· 「裹著布」: 原文希臘文「ὀθόνια」(othonia),意為多條麻布帶或細麻布條,用於纏繞身體。
· 「包著手巾」: 原文「σουδάριον」(soudarion),指一塊單獨的頭巾或面巾。
這種用布帶包裹身體、用單獨布巾蓋臉的做法,是當時猶太人的標準習俗。因此,這段經文是研究當時文化習俗的可靠文本依據。
🧵 都靈裹屍布的顯著差異
都靈裹屍布則呈現了另一種景象:
· 單塊布 vs. 多條布: 它是一整塊長約4.4米、寬約1.1米的亞麻布,這與福音書記載的「多條布帶」和「單獨頭巾」明顯不同。
· 包裹方式不同: 裹屍布影像顯示,人體(包含頭部)前後同時印在一塊布上,暗示它是單層覆蓋或包裹整個遺體。這與用布條纏繞身體各部位(甚至可能用香料填充其間)的猶太習俗相去甚遠。
· 細節與習俗的矛盾: 布上人像留有長髮和鬍鬚,但猶太葬儀通常包括清洗身體和修剪毛髮。此外,布上有大量疑似血跡,而猶太習俗對非暴力死亡者會進行清洗。
這些矛盾也是許多學者和基督教人士(如宗教改革時期的加爾文)質疑裹屍布真實性的主要依據。
💎 總結:兩種傳統的分野
總的來說,這兩者的對比揭示了不同傳統的葬儀觀念:
又看見耶穌的裹頭巾沒有和細麻布放在一處,是另在一處捲着。
(聖經.和合本, 約翰福音 20:7)
· 《約翰福音》的記載,是一世紀猶太文化習俗的文本印證,體現了對逝者遺體按律法進行細緻處理的做法。
· 都靈裹屍布,無論其起源如何,它所呈現的形態更接近中世紀歐洲基督教聖物崇拜的語境。即使有研究試圖為其辯護(如引用奧維耶多頭巾進行解釋),其與聖經文本和猶太習俗的根本差異仍存。
歸根結底,這種差異也反映了兩者在性質上的根本不同:一個是信仰經典中的習俗記錄,另一個則是歷史長河中激發人們想象與爭論的物質對象。
註2:
如果大家想進一步了解都靈裹屍布的現代科學爭議,或者一世紀猶太葬儀的其他細節,可以繼續「浪費大家時間地」提供更多信息。
#歡迎理性討論與探索。
註3:
不過我相信耶穌就是真正復活過現在又活在我們心裏的。
2026Apr15
我們唱的他們明白麼? 給文盲人們的福音詩歌與聖詩。
對不識字的人聽來,是「不明所以」的東西。歌詞
例子:
痾呻命驚拜注溝因注搓獻餓試蛹痾磚甚施住
溝印注搓獻餓痾呻命驚拜注試蛹痾磚甚試注
舊版本未粵語協音及改革的劣質聖詩。
意思太核突喇吧。
粵韻改革後重新填詞,唱相同旋律能聽到的東西歌詞:
主使命今確認:我~們要佈道,見證主靠著聖靈。
主使命今確認:我~們要佈道,見證主靠著聖靈。
香港政府2025年改革,取替劣質劏房,建立簡樸房,開始見成效。
願我們在詩歌選詞方面,也能同樣見到成效。
柳慧敏
2026Apr14
#該怎麼協音
#可以做得更理想
#聖詩改革運動
#馬丁路德現代香港女版
#協音詩歌城巿宣教是任何完派都可以做得到的事來
#我們同心祈禱就會聽到聖靈的聲音
2026年4月12日星期日
健康有時,患病有時~柳慧敏
苦路一站,是我思覺失調復康路上的微光。藥與眠之間,幻聽曾如潮浪來去,然而祢的杖竿引我走過每段幽谷路程。雖曾覺每步蹣跚,卻有音樂宣教之種子悄然埋下YouTube,我淚水潤濕了樂譜。
耶穌啊!原來我這破碎的瓦器,盛得下祢的豐盛。回看這路雖跌碰彎曲,卻直通祢心,定期請人食餐午餐(做個微小的慈善家乃非癡線㗎)。天父啊!我仍願下半生順服在祢手中。奉主耶穌基督得勝聖名,阿們。
2026Apr12
註:2018-19年香港黑暴期間的某月,被一黑衣少年在公園拿電子雷射筆,無差別的亂掃,其中身體及雙眼被直接掃中。其後一連三天無法入睡,需入葵湧醫院精神科診治,我(Wilma Liu)被醫生診段患上思覺失調嚴重症。總計住院六個月。這六個其間帶了三位院友決志信了耶穌。感謝天父。
#終極順服神
#仍然凡事感恩。
#忘記背後,努力面前。
領詩秘笈2.0 如何用第一身領敬拜(不做司儀)-柳慧敏與Ai
這是一篇為教會敬拜帶領者預備的短講章(約2,500字),聚焦於如何以「第一身」帶領會眾向神禱告、認罪、讚美,而不是做「報幕員」。文末附上52條實例供全年使用。
短講章:從「報幕員」到「敬拜嚮導」——以第一身帶領會眾親近神
引言:兩種截然不同的聲音
弟兄姊妹,讓我們齊想像兩個場景:
場景一(司儀風格):
「第一首詩歌是《祢真偉大》,請起立。唱完之後我們有禱告,然後請翻到第二首《愛是不保留》。最後請大家打開錢包,準備奉獻。」
場景二(敬拜帶領):
「天父,當我們看見穹蒼與星宿,心中不禁發出與古人一樣的驚歎:『我神,祢真偉大!』讓我們一同站立,用詩歌向這位創造主回應……」
大家聽得出分別嗎?前者在說「關於」神的事,後者是在直接對神說話;前者指揮流程,後者帶領關係。
一、問題的核心:為何有些人會變成司儀?
很多人不理解什麼是真正的敬拜帶領,未有持續的禱告與內室敬拜的生活,就不自覺做了司儀了:
1. 怕冷場 → 不斷交代下一步,用說話填滿空白。
2. 誤解「帶領」 → 以為控制流程就是帶領,忘了真正的帶領是讓人聚焦於神。
3. 但主要是缺乏持久禱告詞的操練 → 臨場只能說「我們來唱下一首詩」。
二、第一身帶領的三個關鍵轉變
1. 從「通知」轉為「邀請」
· ❌ 司儀:「現在唱第三首詩歌《詩篇23篇》。」
· ✅ 第一身:「牧者耶和華,我們像疲憊的羊來到祢面前,求祢引導我們到青草地。我們用《詩篇23篇》向祢呼求。」
2. 從「報告」轉為「禱告」
· ❌ 司儀:「接下來是奉獻時間,請把奉獻袋傳過去。」
· ✅ 第一身:「主啊,我們手上的金錢本是祢所賜,現在我們帶著感恩的心歸還給祢。求祢使用這些奉獻,成為別人的祝福。阿們。」
3. 從「講道預告」轉為「鋪路」
· ❌ 司儀:「今天講道的題目是『饒恕』,請翻開聖經馬太福音18章。」
· ✅ 第一身:「主耶穌,祢曾教導我們要饒恕七十個七次。但我們心裡常藏著不願放下的傷害。求祢現在預備我們的心,讓講台的信息如光刺入,帶來真正的自由。」
三、52條實例(按月分,每週一條)
以下52句帶領詞,全部以「第一人稱對神禱告」的格式寫成,大家只需在適當時候自然說出,並銜接詩歌或讀經。
一月:更新與立志
1. 主啊,新的一年,我們不再只求祝福,而是求更認識祢。
2. 祢的信實每早晨都是新的,求祢今天給我們一顆柔軟的心。
3. 我們把過去一年的失敗交在祢手中,求祢化為生命的養分。
4. 求祢赦免我們在新年立志時只靠自己,卻忘了跪下來禱告。
二月:愛與關係
1. 主耶穌,求祢融化我們心裡對某些人的冰冷。
2. 在情人節的季節,讓我們先與祢建立最深的愛情。
3. 求祢賜我們勇氣去修補破裂的關係,即使要先說對不起。
4. 願我們口中的言語,今天只建造,不拆毀。
三月:曠野與試煉
1. 主啊,當我們在曠野,求祢賜下嗎哪,讓我們學會單單仰望祢。
2. 我們不求減少困難,但求在困難中更清楚聽見祢的聲音。
3. 當我們想埋怨環境時,求祢提醒我們數算恩典。
4. 主,請不要讓我們停留在安逸中,寧可破碎但要更像祢。
四月:十架與復活
1. 主耶穌,當我們拿詩歌作開場白時,求赦免我們忘記這是祢用重價買贖的聚會。
2. 求祢讓我看見自己釘祢在十架的那根釘——是我的驕傲與罪。
3. 復活的主啊,打破墳墓的勢力,也打破我們內心一切不可能的枷鎖。
4. 今天我們不是來參加宗教活動,是來遇見復活的祢。
五月:家庭與母親
1. 主啊,為著我們肉身的母親感謝祢,也求祢醫治那些因母親受傷的心靈。
2. 求祢讓我們在家庭中先活出敬拜的生命,而不只在教會敬拜。
3. 赦免我們把最好的脾氣留給外人,最差的臉色留給家人。
4. 願我們的家成為祭壇,而非戰場。
六月:父親與權柄
1. 天父,求祢醫治我們對「父親」形象的扭曲,因為祢本是完美的父。
2. 求祢賜給作父親的弟兄溫柔與剛強並重的心。
3. 我們為教會中屬靈的父親感謝祢,願他們得著尊榮。
4. 主啊,求祢幫助我們順服祢設立的權柄,除非他們叫我們違背祢。
七月:自由與國家
1. 主啊,我們為這片土地禱告,求祢赦免我們同胞拜偶像的罪。
2. 願自由不只掛在旗幟上,更活在真理中。
3. 求祢興起這世代的年輕人,為主癲狂,不為世界癲狂。
4. 主,我們為在上執政掌權者禱告,願他們認識祢。
八月:宣教與跨勝
1. 主啊,求祢打破我們教會的圍牆,讓我們看見莊稼已經熟了。
2. 求祢給我膽量,今天就去祝福一個還不認識祢的人。
3. 我們為遠方宣教士的身體與心靈禱告,求祢差派更多工人。
4. 主,即使只在辦公室、廚房、學校,也讓我們成為宣教士。
九月:智慧與新學年
1. 主啊,求祢賜給學子們敬畏耶和華的心,那是智慧的開端。
2. 求祢幫助我們在忙碌中仍不忘記安息日的聖潔。
3. 願教會的教導不被世俗心理學稀釋,而是純淨的靈奶。
4. 主,我們把每個未信主的同學、同事交在祢手中。
十月:感恩與豐收
1. 主啊,我們常常為未得到的埋怨,卻為已擁有的極少感恩,赦免我們。我們樂意學習凡事謝恩。
2. 求祢打開我們的眼睛,看見每天十個值得感恩的微小事物。
3. 我們為教會每個默默打掃、預備飯食的肢體感謝祢。
4. 願我們的一生,成為感恩祭獻給祢。
十一月:記念與聖徒
1. 主啊,我們記念那些因服侍祢受逼迫的弟兄姊妹,求祢堅固之。
2. 求祢讓我們不只緬懷過去點點復興,更渴慕今天看見祢在我們生活裏作的大能事情。
3. 我們為已睡在主懷中的聖徒感恩,有一天我們必再相見。
4. 主,求祢賜我們至死忠心的定力,在祢恩典裏前行。
十二月:降臨與盼望
1. 主耶穌,求祢更新我們的心思,不讓聖誕被購物和派對其填滿,而是被祢的愛充滿。
2. 願我們在記念祢第一次降臨時,也渴望祢第二次再來。
3. 求祢使用我們,把「以馬內利」的平安帶給所遇見的人。
4. 天父,我們將一切的重擔卸給祢,也將明年的未知之事交託祢。
5. 願我們的教會不是聖誕節才熱鬧,而是全年都以祢為中心,因祢歡樂。
6. 天父啊!我們選擇不再只是「聽」一首詩歌,而是「獻」一首生命之歌給祢。
7. 主耶穌,我們愛祢,不是為了得到祢賜的福氣,而是因為祢先愛我們。
四、實際操練建議
1. 提前預備:每週按主題選2-3條,寫在程序中,但不要照讀,要每天抽時間默想及內化。
2. 眼神與位置:說話時望向十字架或正前方,(眼焦點不要在會眾)——這是因為大家是正在對神禱告,不是對人「演講」。
3. 長度控制:每句帶領詞約15-20秒,不要變成講道。若聖靈感動延長,請保持第一人稱。
4. 與詩歌歌詞融合:例如唱到「我獻上我心」後,立刻接「主,我們說的不只是歌詞,此刻真實獻上…」
結語:大家不是司儀或什麼主持人,是祭司
弟兄姊妹,舊約的祭司進入聖所時,不是對百姓說話,而是代表百姓向神說話。今天,新約的每一個敬拜帶領者,也是站在神與人中間——但我們是把人帶到神面前,而不是把節目帶到下一個環節。
從下個主日開始,求主幫助我們/大家:
· 把「請翻開」變成「主啊…」
· 把「接下來」變成「求祢…」
· 把「我們來唱」變成「我們向祢唱…」
大家會發現,當我們真正對神說話時,會眾也會不自覺跟著,進入真正的至聖所。
2026年4月11日星期六
2026年3月7日星期六
「受創者的呼喊——從約伯記看苦難與信心」講道準備
「受創者的呼喊——從約伯記看苦難與信心」講道準備
經文:約伯記 第一章、第二章、第十九章、第四十二章
引言:
Pastor Wilma 生活實例事件:(體驗身體受創,心而靈創傷:不被兄長接納)比對約伯的情況。
讀約《約伯記》叫我們知道人在世,難免遭遇苦難。可能是身體的病痛、經濟的壓力、關係的破裂,或是心靈深處那份揮之不去的孤獨與困惑。當這些打擊接踵而至,我們的心會發出怎樣的呼喊?當我們覺得上帝似乎沉默,甚至不公平的時候,我們的信心又該何去何從?
今天,讓我們一起走近這位古老的受苦者——約伯,聆聽他受創時的呼喊,從中學習在苦難中如何持守信心,並看見那位在旋風中回應人的上帝。
第一站:無端的風暴——義人為何受苦? (第一章)
故事開始得那樣美好。約伯,一個完全正直、敬畏上帝、遠離惡事的人。他有美滿的家庭、巨額的財富,在東方人中堪稱首富。他不僅自己敬畏神,還時常為兒女們獻祭,生怕他們心中無意中得罪了神。
然而,一場天上的會議,徹底改變了這一切。撒但來到上帝面前,對約伯的敬虔提出了尖銳的指控:「約伯敬畏你,豈是無故呢?你豈不是四面圈上籬笆圍護他和他的家,並他一切所有的嗎?……你且伸手毀他一切所有的;他必當面棄掉你。」 (伯1:9-11)
這指控的核心是:人的信仰,是否只是一場交易?人愛神,是否只因為神賜福?
上帝為了顯明約伯的信心是真實的,並非建立在物質的祝福上,許可了撒但的試探,但劃下界線:「凡他所有的都在你手中;只是不可伸手加害於他。」 (伯1:12)
於是,災難如連鎖信般降臨。示巴人搶走牛驢,僕人被殺;天火降下,燒死羊群和僕人;迦勒底人擄走駱駝,殺害僕人;最致命的打擊是最後一個消息——狂風從曠野颳來,擊打房屋的四角,房屋倒塌,約伯的十個兒女全部罹難。
一夜之間,約伯從幸福的巔峰,墜入痛苦的深淵。他失去了財產、僕人,更失去了所有至親。
這是怎樣的痛苦?這是無法言喻的創傷。弟兄姊妹,我們生命中也許經歷過類似的「無端風暴」:一個突如其來的疾病診斷、一通帶來噩耗的電話、一個家庭關係的破裂。我們問:「為什麼是我?」「我做了什麼?」「上帝,祢在哪裡?」
請看約伯的第一反應:「約伯便起來,撕裂外袍,剃了頭,伏在地上下拜,說:『我赤身出於母胎,也必赤身歸回;賞賜的是耶和華,收取的也是耶和華。耶和華的名是應當稱頌的。』」 (伯1:20-21)
在這極度的創傷中,約伯沒有咒詛上帝,而是伏地敬拜。他的呼喊,是順服的呼喊,是承認主權在神的呼喊。這不是麻木,而是在巨大悲痛中,信心發出的光芒。
第二站:朋友的「安慰」——雪上加霜的言語 (第四至三十七章)
如果說第一波的打擊是災難本身,那麼第二波的打擊,往往來自於身邊的人,甚至是懷著好意而來的朋友。
約伯的三個朋友,提幔人以利法、書亞人比勒達、拿瑪人瑣法,聽聞約伯的遭遇,就相約而來,「為他悲傷,安慰他」。他們遠遠地舉目觀看,認不出約伯來,就放聲大哭,撕裂外袍,把塵土向天揚起來,落在自己頭上。他們同他七天七夜坐在地上,一句話也不說,因為他們見他極其痛苦。(伯2:11-13)
這份陪伴起初是何等美好!沉默的同在,有時是最好的安慰。然而,當約伯開口,傾吐他內心的痛苦,咒詛自己的生日時,朋友們終於忍不住了,他們開始發言。
他們的論點非常簡單直接,歸納起來就是一句話:「因果報應律」。你受苦,一定是你犯了罪。你的兒女遭難,可能是他們得罪了神。你只要認罪悔改,上帝就必恢復你的福氣。
· 以利法說:「請你追想:無辜的人有誰滅亡?正直的人在何處剪除?」 (伯4:7)
· 比勒達說:「神豈能偏離公平?全能者豈能偏離公義?……或者你的兒女得罪了他;他使他們受報應。」 (伯8:3-4)
· 瑣法說:「唯願神說話;願他開口攻擊你,並將智慧的奧秘指示你……當知道的是,神追討你,比你罪孽該得的還少。」 (伯11:5-6)
這些話語,對一個正在受苦的人來說,是何等的殘忍!他們用自己的神學框架,去套在約伯的痛苦上,急於為上帝辯護,卻忘了站在約伯身邊感受他的痛苦。他們的「安慰」,成了扎心的刀,讓約伯陷入更深的孤獨。
弟兄姊妹,我們是否也曾扮演過這樣的朋友?當我們看見別人受苦,是否也急於給出答案,說:「你要有信心!」「你一定有什麼隱而未現的罪!」「這都是神要操練你!」這些話也許是對的,但若沒有愛,就成了鳴的鑼、響的鈸。
第三站:約伯的呼喊——在絕望中尋求上帝 (第十九章)
在被朋友圍攻,被痛苦折磨的情況下,約伯發出了他內心最深處的呼喊。這是今天我們要特別留意的經文。
在第十九章,約伯描述了他淒慘的光景:親友疏遠,僕人不理,妻子厭惡,小孩子也藐視他。他的骨頭緊貼皮肉,只剩牙皮逃脫。然而,在這樣絕望的深淵中,他的信心卻迸發出最燦爛的火花。他呼喊說:
「我知道我的救贖主活著,末了必站立在地上。我這皮肉滅絕之後,我必在肉體之外得見神。我自己要見他,親眼要看他,並不像外人。」 (伯19:25-27)
這是何等的信心!在看不見任何希望,得不到任何解釋,甚至覺得被上帝攻擊的時候,約伯憑著信心抓住了一位看不見的「救贖主」(Go’el)。這個詞在舊約中有至親、辯護者、報仇者的意思。約伯的意思是:即使地上沒有人為我說話,沒人理解我,但在天上,有一位我的辯護者,祂是活著的!祂最終要為我主持公義,我要親眼見祂!
受創者的呼喊,不一定是充滿華麗詞藻的禱告,也不一定是信心十足的宣告。它可能是痛苦的呻吟,是困惑的「為什麼」,是像約伯那樣,在極度孤單中,仍然抓住神的那一聲:「我知道我的救贖主活著!」
這呼喊,表達了人對終極公義的渴望,對與神面對面團契的渴慕。即使在最黑暗的時刻,約伯的信心也沒有完全熄滅,而是化作對這位「救贖主」的堅定仰望。
第四站:旋風中的答案——遇見神勝過知道答案 (第三十八至四十二章)
在約伯與朋友們經過多輪辯論,又有一個年輕人以利戶發言之後,終於,神從旋風中回答約伯。
然而,神並沒有回答約伯的任何一個問題:他為什麼受苦?公義在哪裡?神也沒有解釋天上那場會議的背景。
神從旋風中一連串的提問,震撼人心:「我立大地根基的時候,你在哪裡呢?……你曾進到海源,或在深淵的隱密處行走嗎?……光亮從何路分開?東風從何路分散遍地?……你能繫住昴星的結嗎?能解開參星的帶嗎?」(伯38-39章)
神的意思是:約伯,你是誰?你以有限的受造之物,豈能測透無限創造主的奧秘和作為?你若不能理解宇宙萬物的運作,又怎能要求完全理解我管理世界的法則?
面對這從旋風而來的啟示,約伯的反應是:
「我知道,你萬事都能做;你的旨意不能攔阻。……我所說的是我不明白的;這些事太奇妙,是我不知道的。……我從前風聞有你,現在親眼看見你。因此我厭惡自己,在塵土和爐灰中懊悔。」 (伯42:2-6)
約伯得著了答案。這答案不是一份解釋苦難原因的報告書,而是上帝自己。從「風聞有祢」到「親眼見祢」,這是信心的飛躍,是與神關係的質變。約伯不再需要答案,因為他得到了答案的本體——這位無限智慧、滿有權能、又樂意與人相交的上帝。
最後,神恢復了約伯的財富、家庭,賜給他更多的福分。但我們知道,經歷過這場試煉的約伯,已經不再是原來的約伯。他是一個在爐灰中見過神,在創傷中更深認識主的人。
結語與應用:
親愛的弟兄姊妹,約伯的故事告訴我們幾件事:
1. 苦難不一定是懲罰。 約伯受苦,並非因為他犯罪,而是因為他活在一個墮落的世界中,並且他的信心經歷了一場宇宙性的考驗。我們不必在受苦時,急著用「我有罪」來定罪自己,也切勿用因果報應去論斷他人。
2. 真實的信心,允許我們向神呼喊。 約伯幾乎控訴神,但他從未離開神。他將所有的困惑、痛苦、憤怒,都帶到神面前。這是真正的關係。我們可以將我們最真實的感受告訴神,祂承受得住我們的呼喊。
3. 最好的安慰,是同理與陪伴,而非答案。 當朋友受苦,讓我們先學習沉默地陪伴,用眼淚與他們同哭,而不是急著給出解答。
4. 苦難最深的目的,是帶領我們遇見神。 當一切外在的祝福被挪走,我們才能更清楚地看見,我們信仰的對象是誰。苦難可以成為一條通道,帶領我們從「風聞有祢」,走向「親眼見祢」。
今天,無論你正在經歷怎樣的「約伯記」,無論你的傷口有多深,你的呼喊有多麼無力,請記住:你的救贖主活著! 耶穌基督,祂親自成為人的樣式,經歷了人間最大的苦難和棄絕,甚至死在十字架上。祂是那位完全無辜的受苦者,祂能體恤我們的軟弱。祂也是那位從死裡復活的救贖主,祂勝過了罪惡和死亡,祂要擦去我們一切的眼淚,並要在末日使我們復活,得見祂的榮面。
讓我們在苦難中,不只發出呼喊,更要定睛於這位活著的救贖主。
---
呼召各人禱告:
(請同心禱告)
如果今天的信息觸動了你的心,你渴望在苦難中得著真正的安慰和盼望,你願意接受耶穌基督成為你個人的救主和生命的主,請你在心裡默默地跟我一起這樣禱告。這是一個決志的時刻,是你從「風聞有祂」走向「親眼見祂」的第一步。
(決志歌背景中播放):
(請會眾同心禱告,主領人一句一句帶領)
親愛的天父,
我來到祢的面前。
我承認在我的人生中,有許多我無法理解的痛苦和創傷,
我也曾經像約伯一樣,心中充滿了疑問和呼喊。
謝謝祢今天讓我看見,祢並沒有離棄受苦的人。
謝謝祢讓我知道,我的救贖主耶穌基督,祂活著!
我相信耶穌是神的兒子,
祂為我的罪,釘死在十字架上,
並且第三天從死裡復活,勝過了死亡和一切的苦難。
我願意打開我的心門,
邀請耶穌基督進入我的生命,
作我個人的救主,作我生命的主。
求祢赦免我一切的過犯,
賜給我新的生命,
幫助我在每一個困難的時刻,都能緊緊抓住祢,
經歷祢的真實與安慰。
帶領我從「風聞有祢」,到真正「親眼看見祢」。
這樣禱告是奉主耶穌基督的聖名,阿們。
---
為已信主者但有受創經驗者禱告:
為已信主但有受創經驗者的禱告
(這是一段特別為那些已經相信主,卻仍在過往傷痛中掙扎的弟兄姊妹預備的禱文。可以在聚會中由主領人帶領,或作為個人禱告的內容。)
---
親愛的天父,
我們來到祢的面前,帶著一顆誠實敞開的心。我們是祢的兒女,是已經被祢寶血買贖回來的人。我們知道祢是愛我們的主,我們也願意跟隨祢。然而,在我們生命的深處,有些地方仍然隱隱作痛。
天父,求祢看顧那些帶著創傷仍努力跟隨祢的兒女。
有些人曾被最信任的人背叛,那道傷口至今仍在似滲血的;
有些人成長過程中從未得到肯定,心底深處仍是那個渴望被愛的孩子;
有些人在教會裡受過傷害,帶著失望卻仍勉強微笑;
有些人經歷過喪親之痛、婚姻破碎、疾病纏磨,外表堅強,內裡卻早已耗盡。
祢的兒女,卻背負著看不見的重擔。他們努力讀經、禱告、事奉,但創傷的陰影總在不經意間襲來。求祢用祢的慈愛觸摸我們凡有身體與心靈情緒傷口的人。就是
我們當中一些不被理解的受委屈者,
我們當中一些被遺棄的孤單者,
我們當中一些被傷害的憤怒者,
我們當中一些對自己的否定和羞愧者,
我們當中一些不敢再信任人的自我防衛者,
我們當中一些對未來失去盼望的灰心者。
主耶穌,因祢在世上時,也曾被拒絕、被出賣、被鞭打、被釘十字架。所以祢完全明白我們受傷的滋味。祢不是高高在上的神,而是與我們一同受苦的救主。求祢用祢釘痕的手,輕輕撫摸醫治每一個傷口。
求祢聖靈醫治的大運行在我們中間。
求祢醫治那些被言語割傷的心靈,讓他們在祢的話語中找到肯定:「你是我所愛的,我喜悅你。」
求祢醫治我們當中因失去而空洞的靈魂,讓他們在祢的同在中得著真正的安慰。
求祢醫治那些因被拒絕而扭曲的自我形象,讓他們看見自己在祢眼中是何等寶貴。重新有正直的靈和似你的自我形像。
求祢醫治那些因長期壓抑而疲憊的心,讓他們在祢裡面得享安息。
天父啊,求祢幫助我們情緒上不再被過去捆綁。釋放我們自由。
幫助我們能饒恕那些傷害我們的人,不是因為他們配得,而是因為我們需要被你醫治和得到情緒上的釋放。
幫助我們能接納那個破碎的自己,不是因為我們足夠堅強,而是因為在祢裡面我們已是新造的人。
幫助我們能將最深的痛苦交給祢,相信祢能使萬事互相效力,叫愛神的人得益處。
幫助我們明白,我們的價值不在於過去的經歷,而在於祢在十字架上為我們付出的代價。
天父,我們也特別記念那些因創傷而無法即時親近祢的兒女。
有些人受傷後,不敢再信任任何人,包括祢;
有些人覺得祢離棄了他們,禱告的聲音卡在喉嚨,發不出來;
有些人對祢感到憤怒,卻不敢承認,只能把信仰活成一種形式。
天父啊,求祢親自尋找這些迷失的小羊。用祢溫柔的愛融化他們冰封的心。讓他們知道,他們可以向祢誠實,可以把憤怒、疑問、傷痛都帶到祢面前——因為祢是我們在天上的父親,父親承受得住孩子的眼淚和呼喊。
我們奉主耶穌基督的名,宣告真理進入我們的生命:
因為「壓傷的蘆葦,祂不折斷;將殘的燈火,祂不吹滅。」(以賽亞書42:3)
我們宣告,無論我們多麼破碎,在祢手中仍被看為寶貴。
「我雖然行過死蔭的幽谷,也不怕遭害,因為祢與我同在;祢的杖,祢的竿,都安慰我。」(詩篇23:4)
我們宣告,即使傷痛如幽谷包圍我們,祢的同行比一切更真實。
「我們在一切患難中,祂就安慰我們,叫我們能用神所賜的安慰去安慰那遭各樣患難的人。」(哥林多後書1:4)
我們宣告,我們的昔日的傷痕在祢手中可以轉化為祝福別人的渠道,成為能共鳴他人的安慰與鼓勵。
親愛的天父,我們最後將每一位帶著創傷的弟兄姊妹交在祢手中。
求祢賜下屬靈的同伴,讓他們不必獨自承擔,而是在愛的群體中被擁抱。
求祢賜下永恆的盼望,知道有一天,祢要親自擦去他們一切的眼淚,不再有死亡,也不再有悲哀、哭號、疼痛,因為以前的事都過去了。
天父,我們感謝祢,因為我們雖經過流淚谷,祢卻叫這谷變為泉源之地。
祢的愛與大能使我們心裏的力量復活了!
感謝祢!
祈禱奉我們的主耶穌基督得勝聖名,阿們。
回應詩:
https://youtu.be/8NEEESPcqas?si=ngmi5t6BWalbFtpl
祝福歌:
https://youtu.be/-zHhxxFaRsQ?si=6ozu1lyBhb6Ud9na
2026年3月3日星期二
歷史上的挪亞巨船背景及相關經文粵拼
關於挪亞巨船的背景與新約引用,以下是根據聖經記載的簡單整合說明:
📜 舊約背景:挪亞為何建造巨船?
根據《創世記》第章節的記載,挪亞建造巨船的歷史背景是基於以下幾個關鍵因素:
· 時代敗壞:當時整個世界在神眼中充滿敗壞、強暴與邪惡,人的心思盡都是惡,導致神決意用洪水審判世界。
· 挪亞蒙恩:在敗壞的世代中,挪亞被描述為義人、完全人,並與神同行,因此神決定與他立約,拯救他和他的家屬。
· 領受使命:神吩咐挪亞用歌斐木建造一艘巨船(方舟)(長約133.5公尺、寬22.3公尺、高13.4公尺的巨型箱狀結構),分為三層,內外塗上松香。
· 傳義得救:挪亞一邊造船一邊傳揚正義,警告世人約120年,最終只有他一家八口及所選動物進入巨船,從洪水中得救。
✨ 新約引用:挪亞的屬靈意義
新約聖經直接引用挪亞的事蹟,賦予其深刻的教導意義:
· 信心榜樣:《希伯來書》稱讚挪亞因著信,既蒙神指示他未見的事,就動了敬畏的心,預備巨船使全家得救,並定了那世代的罪。
· 傳義者形象:使徒彼得形容挪亞是「傳義道的挪亞」,在神容忍等待的時期,他堅守立場,傳揚公義。
· 預表洗禮:最顯著的引用見於《彼得前書》,指出藉方舟得救的經歷預表了洗禮。正如洪水用水潔淨世界,洗禮藉耶穌基督的復活,表明拯救的恩典與向神有良心的回應。
· 人子再臨的預兆:耶穌教導末後日子時,也引用挪亞的日子作為例子,指在洪水來臨前,人們照常吃喝嫁娶,直到挪亞進巨船,不知不覺洪水就來了;人子降臨也要這樣。
總結而言,舊約挪亞巨船(方舟)是審判中的拯救故事,新約則將其深化為信心、傳義、洗禮預表及末世教訓的象徵。
聖經具體章節出處記載了挪亞事件,供我們詳細查考:
📜 舊約背景:挪亞為何建造巨船(方舟)?
· 時代敗壞:《創世記》6:5-8(耶和華見人在地上罪惡很大,終日所想的盡都是惡,就後悔造人在地上,心中憂傷)。
· 挪亞蒙恩:《創世記》6:8-9(惟有挪亞在耶和華眼前蒙恩;他是個義人,在當時的世代是個完全人,與神同行)。
· 領受使命:《創世記》6:13-21(神命令挪亞造巨船的具體尺寸、材料及立約的內容)。
· 傳義得救:《創世記》7:1-7(神吩咐挪亞進巨船,以及洪水氾濫毀滅世界;另可參考《彼得後書》2:5稱他為「傳義道的挪亞」)。
✨ 新約引用:挪亞的屬靈意義
· 信心榜樣:《希伯來書》11:7(挪亞因著信,既蒙神指示他未見的事,就動了敬畏的心,預備了一隻方舟,使他全家得救)。
· 傳義者形象:《彼得後書》2:5(神也沒有寬容上古的世代,曾叫洪水臨到那不敬虔的世代,卻保護了傳義道的挪亞一家八口)。
· 預表洗禮:《彼得前書》3:20-21(當時進入方舟,藉著水得救的不多,只有八個人;這水所表明的洗禮,現在藉著耶穌基督復活也拯救你們)。
· 人子再臨的預兆:《馬太福音》24:37-39(挪亞的日子怎樣,人子降臨也要怎樣;洪水不知不覺來了,把他們全都沖去);另可參考《路加福音》17:26-27。
------------
整個挪亞事件的細節聖經詳記如下:
創世記 6:5-9:17 (和合本修訂版,繁體中文)粵拼詞語。
6:5 耶和華(Je4 wo4 waa4)見(gin3)人(jan4)在(zoi6)地上(dei6 soeng6)罪惡(zeoi6 ok3)很大(han2 daai6),終日(zung1 jat6)所(so2)想(soeng2)的(dik1)盡(zeon6)都是(dou1 si6)惡(ok3),
6:6 耶和華(Je4 wo4 waa4)就(zau6)後悔(hau6 fui3)造(zou6)人(jan4)在(zoi6)地上(dei6 soeng6),心(sam1)中(zung1)憂傷(jau1 soeng1)。
6:7 耶和華(Je4 wo4 waa4)說(syut3):「我要(jiu3)將(zoeng1)所(so2)造(zou6)的(dik1)人(jan4)和(wo4)走獸(zau2 sau3),並(bing6)昆蟲(kwan1 cung4),以及(ji5 kap6)空中(hung1 zung1)的(dik1)飛鳥(fei1 niu5),都(dou1)從(cung4)地上(dei6 soeng6)除滅(ceoi4 mit6),因為(jan1 wai6)我(ngo5)造(zou6)他們(taa1 mun4)後悔(hau6 fui3)了(liu5)。」
6:8 惟有(wai4 jau5)挪亞(No4 aa3)在(zoi6)耶和華(Je4 wo4 waa4)眼前(ngaan5 cin4)蒙恩(mung4 jan1)。
6:9 挪亞(No4 aa3)的(dik1)後代(hau6 doi6)記(gei3)在下面(zoi6 haa6 min6)。挪亞(No4 aa3)是(si6)個(go3)義人(ji6 jan4),在(zoi6)當時(dong1 si4)的(dik1)世代(sai3 doi6)中(zung1)完全(jyun4 cyun4)。挪亞(No4 aa3)與(jyu5)神(san4)同行(tung4 hang4)。
6:10 挪亞(No4 aa3)生(saang1)了(liu5)三個(saam1 go3)兒子(ji4 zi2),就是(zau6 si6)閃(Sim2)、含(Ham4)、雅弗(Ngaa5 fat1)。
6:11 世界(sai3 gaai3)在(zoi6)神(san4)面前(min6 cin4)敗壞(baai6 waai6),地上(dei6 soeng6)滿了(mun5 liu5)強暴(koeng4 bou6)。
6:12 神(san4)觀看(gun1 hon3)世界(sai3 gaai3),見(gin3)是(si6)敗壞(baai6 waai6)了(liu5);因為(jan1 wai6)凡(faan4)有血氣(jau5 hyut3 hei3)的(dik1)人(jan4),在(zoi6)地上(dei6 soeng6)都(dou1)敗壞(baai6 waai6)了(liu5)行為(hang4 wai4)。
6:13 神(san4)就(zau6)對(deoi3)挪亞(No4 aa3)說(syut3):「凡(faan4)有血氣(jau5 hyut3 hei3)的(dik1)人(jan4),我(ngo5)的(dik1)盡頭(zeon6 tau4)已經(ji5 ging1)來到(loi4 dou3)我(ngo5)面前(min6 cin4);因為(jan1 wai6)地上(dei6 soeng6)滿了(mun5 liu5)他們(taa1 mun4)的(dik1)強暴(koeng4 bou6),我(ngo5)要(jiu3)把(baa2)他們(taa1 mun4)和(wo4)地(dei6)一併(jat1 bing3)毀滅(wai2 mit6)。
6:14 你(nei5)要(jiu3)用(jung6)歌斐木(Go1 fei2 muk6)造(zou6)一隻(jat1 zek3)方舟(fong1 zau1),分(fan1)一間一間(jat1 gaan1 jat1 gaan1)地(dei6)造(zou6),裏外(leoi5 ngoi6)抹(mut3)上(soeng5)松香(cung4 hoeng1)。
6:15 方舟(fong1 zau1)的(dik1)造法(zou6 faat3)是(si6)這樣(ze5 joeng6)的(dik1):要(jiu3)長(coeng4)三百(saam1 baak3)肘(zau2),寬(fun1)五十(ng5 sap6)肘(zau2),高(gou1)三十(saam1 sap6)肘(zau2)。
6:16 方舟(fong1 zau1)上邊(soeng6 bin1)要(jiu3)留(lau4)透光處(tau3 gwong1 cyu3),高(gou1)一(jat1)肘(zau2)。方舟(fong1 zau1)的(dik1)門(mun4)要(jiu3)開(hoi1)在(zoi6)旁邊(pong4 bin1)。方舟(fong1 zau1)要(jiu3)分(fan1)上(soeng6)、中(zung1)、下(haa6)三層(saam1 cang4)。
6:17 看哪(hon3 naa5),我(ngo5)要(jiu3)使(si2)洪水(hung4 seoi2)氾濫(faan6 laam6)在(zoi6)地上(dei6 soeng6),毀滅(wai2 mit6)天下(tin1 haa6)凡(faan4)有血氣(jau5 hyut3 hei3)、有(jau5)生命(sang1 ming6)氣息(hei3 sik1)的(dik1)活物(wut6 mat6),無一不死(mou4 jat1 bat6 sei2)。地上(dei6 soeng6)的(dik1)一切(jat1 cai3)都(dou1)要(jiu3)消滅(siu1 mit6)。
6:18 我(ngo5)卻(koek3)要(jiu3)與(jyu5)你(nei5)立約(lap6 joek3)。你(nei5)同(tung4)你(nei5)的(dik1)妻子(cai1 zi2)、兒子(ji4 zi2)、兒媳(ji4 sik1),都(dou1)要(jiu3)進入(zeon3 jap6)方舟(fong1 zau1)。
6:19 凡(faan4)有血肉(jau5 hyut3 juk6)的(dik1)活物(wut6 mat6),每樣(mui5 joeng6)兩個(loeng5 go3),一公(jat1 gung1)一母(jat1 mou5),你(nei5)要(jiu3)帶(daai3)進(zeon3)方舟(fong1 zau1),好(hou2)在(zoi6)你(nei5)那裏(naa5 leoi5)保全(bou2 cyun4)生命(sang1 ming6)。
6:20 飛鳥(fei1 niu5)各(gok3)從(cung4)其(kei4)類(leoi6),牲畜(sang1 cuk6)各(gok3)從(cung4)其(kei4)類(leoi6),地上(dei6 soeng6)的(dik1)昆蟲(kwan1 cung4)各(gok3)從(cung4)其(kei4)類(leoi6),每樣(mui5 joeng6)兩個(loeng5 go3),要(jiu3)到(dou3)你(nei5)那裏(naa5 leoi5),好(hou2)保全(bou2 cyun4)生命(sang1 ming6)。
6:21 你(nei5)要(jiu3)拿(naa4)各樣(gok3 joeng6)可吃(ho2 hek3)的(dik1)食物(sik6 mat6),積聚(zik1 zeoi6)起來(hei2 loi4),好(hou2)作(zok3)你(nei5)和(wo4)牠們(taa1 mun4)的(dik1)食物(sik6 mat6)。」
6:22 挪亞(No4 aa3)就(zau6)這樣(ze5 joeng6)行(hang4)。凡(faan4)神(san4)所(so2)吩咐(fan1 fu3)的(dik1),他(taa1)都(dou1)照樣(ziu3 joeng6)行(hang4)了(liu5)。
7:1 耶和華(Je4 wo4 waa4)對(deoi3)挪亞(No4 aa3)說(syut3):「你(nei5)和(wo4)你(nei5)的(dik1)全家(cyun4 gaa1)都(dou1)要(jiu3)進入(zeon3 jap6)方舟(fong1 zau1);因為(jan1 wai6)在(zoi6)這(ze5)世代(sai3 doi6)中(zung1),我(ngo5)見(gin3)你(nei5)在(zoi6)我(ngo5)面前(min6 cin4)是(si6)義人(ji6 jan4)。
7:2 凡(faan4)潔淨(git3 zeng6)的(dik1)畜類(cuk1 leoi6),你(nei5)要(jiu3)帶(daai3)七(cat1)公(gung1)七(cat1)母(mou5);不(bat1)潔淨(git3 zeng6)的(dik1)畜類(cuk1 leoi6),你(nei5)要(jiu3)帶(daai3)一(jat1)公(gung1)一(jat1)母(mou5);
7:3 空中(hung1 zung1)的(dik1)飛鳥(fei1 niu5)也(jaa5)要(jiu3)帶(daai3)七(cat1)公(gung1)七(cat1)母(mou5),可以(ho2 ji5)留種(lau4 zung2),活(wut6)在(zoi6)全(cyun4)地上(dei6 soeng6)。
7:4 因為(jan1 wai6)再過(zoi3 gwo3)七(cat1)天(tin1),我(ngo5)要(jiu3)降(gong3)雨(jyu5)四十(sei3 sap6)晝夜(zau3 je6),把(baa2)我(ngo5)所(so2)造(zou6)的(dik1)各(gok3)種(zung2)活物(wut6 mat6)都(dou1)從(cung4)地上(dei6 soeng6)除滅(ceoi4 mit6)。」
7:5 挪亞(No4 aa3)就(zau6)照(ziu3)著(zoek6)耶和華(Jip6 wo4 waa4)吩咐(fan1 fu3)的(dik1)一切(jat1 cai3)行(hang4)了(liu5)。
7:6 當(dong1)洪水(hung4 seoi2)氾濫(faan6 laam6)在(zoi6)地上(dei6 soeng6)的(dik1)時候(si4 hau6),挪亞(No4 aa3)整(zing2)六百(luk6 baak3)歲(seoi3)。
7:7 挪亞(No4 aa3)就(zau6)同(tung4)他(taa1)的(dik1)兒子(ji4 zi2)、妻子(cai1 zi2)和(wo4)兒媳(ji4 sik1),都(dou1)進入(zeon3 jap6)方舟(fong1 zau1),躲避(do2 bei6)洪水(hung4 seoi2)。
7:8 潔淨(git3 zeng6)的(dik1)畜類(cuk1 leoi6)和(wo4)不(bat1)潔淨(git3 zeng6)的(dik1)畜類(cuk1 leoi6),飛鳥(fei1 niu5)並(bing6)地上(dei6 soeng6)一切(jat1 cai3)的(dik1)昆蟲(kwan1 cung4),
7:9 都(dou1)是(si6)一對一對(jat1 deoi3 jat1 deoi3)地(dei6),有(jau5)公有(gung1 jau5)有母(jau5 mou5),到(dou3)挪亞(No4 aa3)那裏(naa5 leoi5),進入(zeon3 jap6)方舟(fong1 zau1),正如(zing3 jyu4)神(san4)所(so2)吩咐(fan1 fu3)挪亞(No4 aa3)的(dik1)。
7:10 過了(gwo3 liu5)那(naa5)七(cat1)天(tin1),洪水(hung4 seoi2)氾濫(faan6 laam6)在(zoi6)地上(dei6 soeng6)。
7:11 當(dong1)挪亞(No4 aa3)六百(luk6 baak3)歲(seoi3),二月(ji6 jyut6)十七日(sap6 cat1 jat6),那(naa5)一(jat1)天(tin1),大(daai6)淵(jyun1)的(dik1)泉源(cyun4 jyun4)都(dou1)裂開(lit6 hoi1),天上(tin1 soeng6)的(dik1)窗戶(coeng1 wu6)也(jaa5)敞開(cong2 hoi1)了(liu5)。
7:12 四十(sei3 sap6)晝夜(zau3 je6)降(gong3)大雨(daai6 jyu5)在(zoi6)地上(dei6 soeng6)。
7:13 正(zing3)當(dong1)那(naa5)天(tin1),挪亞(No4 aa3)和(wo4)他(taa1)的(dik1)三個(saam1 go3)兒子(ji4 zi2)閃(Sim2)、含(Ham4)、雅弗(Ngaa5 fat1),並(bing6)挪亞(No4 aa3)的(dik1)妻子(cai1 zi2)和(wo4)三個(saam1 go3)兒媳(ji4 sik1),都(dou1)進入(zeon3 jap6)方舟(fong1 zau1)。
7:14 他們(taa1 mun4)和(wo4)百獸(baak3 sau3),各(gok3)從(cung4)其(kei4)類(leoi6);一切(jat1 cai3)牲畜(sang1 cuk6),各(gok3)從(cung4)其(kei4)類(leoi6);爬行(paa4 hang4)在(zoi6)地上(dei6 soeng6)的(dik1)昆蟲(kwan1 cung4),各(gok3)從(cung4)其(kei4)類(leoi6);一切(jat1 cai3)飛禽(fei1 kam4),各(gok3)從(cung4)其(kei4)類(leoi6),都(dou1)進入(zeon3 jap6)方舟(fong1 zau1)。
7:15 凡(faan4)有血肉(jau5 hyut3 juk6)、有(jau5)生命(sang1 ming6)氣息(hei3 sik1)的(dik1),都(dou1)一對一對(jat1 deoi3 jat1 deoi3)地(dei6)到(dou3)挪亞(No4 aa3)那裏(naa5 leoi5),進入(zeon3 jap6)方舟(fong1 zau1)。
7:16 凡(faan4)有血肉(jau5 hyut3 juk6)進入(zeon3 jap6)方舟(fong1 zau1)的(dik1),都(dou1)是(si6)有(jau5)公有母(gung1 jau5 mou5),正如(zing3 jyu4)神(san4)所(so2)吩咐(fan1 fu3)挪亞(No4 aa3)的(dik1)。耶和華(Jip6 wo4 waa4)就(zau6)把(baa2)他(taa1)關(gwaan1)在(zoi6)方舟(fong1 zau1)裏頭(leoi5 tau4)。
7:17 洪水(hung4 seoi2)氾濫(faan6 laam6)在(zoi6)地上(dei6 soeng6)四十(sei3 sap6)天(tin1),水(seoi2)往上長(wong5 soeng6 coeng4),把(baa2)方舟(fong1 zau1)浮起(fau4 hei2),方舟(fong1 zau1)就(zau6)漂離(piu1 lei4)了(liu5)地(dei6)。
7:18 水(seoi2)勢(sai3)浩大(hou5 daai6),在(zoi6)地上(dei6 soeng6)大大地(daai6 daai6 dei6)往上長(wong5 soeng6 coeng4),方舟(fong1 zau1)在(zoi6)水(seoi2)面上(min6 soeng6)漂來漂去(piu1 loi4 piu1 heoi3)。
7:19 水勢(seoi2 sai3)在(zoi6)地上(dei6 soeng6)極其(gik6 kei4)浩大(hou5 daai6),天下(tin1 haa6)的(dik1)高山(gou1 saan1)都(dou1)被(bei6)淹沒(jim1 mut6)了(liu5)。
7:20 水勢(seoi2 sai3)比(bei2)山(saan1)高過(gou1 gwo3)十五(sap6 ng5)肘(zau2),山嶺(saan1 leng5)都(dou1)淹沒(jim1 mut6)了(liu5)。
7:21 凡(faan4)在(zoi6)地上(dei6 soeng6)有血肉(jau5 hyut3 juk6)的(dik1)動物(dung6 mat6),就是(zau6 si6)飛鳥(fei1 niu5)、牲畜(sang1 cuk6)、走獸(zau2 sau3),和(wo4)爬(paa4)在(zoi6)地上(dei6 soeng6)的(dik1)各(gok3)樣(joeng6)昆蟲(kwan1 cung4),以及(ji5 kap6)所有(so2 jau5)的(dik1)人(jan4),都(dou1)死(sei2)了(liu5)。
7:22 凡(faan4)在(zoi6)旱地(hon5 dei6)上(soeng6),鼻孔(bei6 hung2)有(jau5)氣息(hei3 sik1)的(dik1)生靈(sang1 ling4)都(dou1)死(sei2)了(liu5)。
7:23 耶和華(Je4 wo4 waa4)除滅(ceoi4 mit6)了(liu5)地上(dei6 soeng6)各(gok3)樣(joeng6)的(dik1)活物(wut6 mat6),從(cung4)人(jan4)到(dou3)牲畜(sang1 cuk6),到(dou3)昆蟲(kwan1 cung4),到(dou3)空中(hung1 zung1)的(dik1)飛鳥(fei1 niu5),都(dou1)從(cung4)地上(dei6 soeng6)除滅(ceoi4 mit6)了(liu5),只(zi2)留下(lau4 haa6)挪亞(No4 aa3)和(wo4)那些(naa5 se1)與(jyu5)他(taa1)在(zoi6)方舟(fong1 zau1)裏(leoi5)的(dik1)。
7:24 水(seoi2)勢(sai3)浩大(hou5 daai6),在(zoi6)地上(dei6 soeng6)共(gung6)一百五十(jat1 baak3 ng5 sap6)天(tin1)。
8:1 神(san4)記念(gei3 nim6)挪亞(No4 aa3)和(wo4)挪亞(No4 aa3)方舟(fong1 zau1)裏(leoi5)的(dik1)一切(jat1 cai3)走獸(zau2 sau3)牲畜(sang1 cuk6)。神(san4)叫(giu3)風(fung1)吹(ceoi1)地(dei6),水(seoi2)勢(sai3)漸落(zim6 lok6)。
8:2 淵源(jyun1 jyun4)和(wo4)天上(tin1 soeng6)的(dik1)窗戶(coeng1 wu6)都(dou1)閉塞(bai3 sak1)了(liu5),天上(tin1 soeng6)的(dik1)大雨(daai6 jyu5)也(jaa5)止住(zi2 zyu6)了(liu5)。
8:3 水(seoi2)從(cung4)地上(dei6 soeng6)漸退(zim6 teoi3)。過(gwo3)了一百五十(jat1 baak3 ng5 sap6)天(tin1),水(seoi2)就(zau6)漸消(zim6 siu1)。
8:4 七月(cat1 jyut6)十七日(sap6 cat1 jat6),方舟(fong1 zau1)停(ting4)在(zoi6)亞拉臘山(Aa3 laai1 laap6 saan1)上(soeng6)。
8:5 水(seoi2)又(jau6)漸消(zim6 siu1),到(dou3)十月(sap6 jyut6)初一(co1 jat1),山頂(saan1 ding2)都(dou1)現(jin6)出來(ceot1 loi4)了(liu5)。
8:6 過了(gwo3 liu5)四十(sei3 sap6)天(tin1),挪亞(No4 aa3)打開(daa2 hoi1)方舟(fong1 zau1)的(dik1)窗戶(coeng1 wu6),
8:7 放(fong3)出一隻(ceot1 jat1 zek3)烏鴉(wu1 aa1)去(heoi3)。那(naa5)烏鴉(wu1 aa1)飛來飛去(fei1 loi4 fei1 heoi3),直到(zik6 dou3)地上(dei6 soeng6)的(dik1)水(seoi2)都(dou1)乾(gon1)了(liu5)。
8:8 他(taa1)又(jau6)放(fong3)出(ceot1)一隻(jat1 zek3)鴿子(gap3 zi2)去(heoi3),要(jiu3)看看(hon3 hon3)水(seoi2)從(cung4)地上(dei6 soeng6)退(teoi3)了(liu5)沒(mut6)有(jau5)。
8:9 但(daan6)鴿子(gap3 zi2)找不著(zaau2 bat1 zoek6)落腳(lok6 goek3)之(zi1)地(dei6),就(zau6)回到(wui4 dou3)方舟(fong1 zau1)挪亞(No4 aa3)那裏(naa5 leoi5),因為(jan1 wai6)地上(dei6 soeng6)遍處(pin3 cyu3)都(dou1)是(si6)水(seoi2)。挪亞(No4 aa3)伸(san1)手(sau2)把(baa2)鴿子(gap3 zi2)接(zip3)進(zeon3)方舟(fong1 zau1)來(loi4)。
8:10 他(taa1)又(jau6)等(dang2)了(liu5)七(cat1)天(tin1),再(zoi3)把(baa2)鴿子(gap3 zi2)從(cung4)方舟(fong1 zau1)放(fong3)出去(ceot1 heoi3)。
8:11 到(dou3)了(liu5)晚上(maan5 soeng6),鴿子(gap3 zi2)回(wui4)到(dou3)他(taa1)那裏(naa5 leoi5),嘴裏(zeoi2 leoi5)叼著(diu1 zoek6)一個(jat1 go3)新(san1)擰下來(ning4 haa6 loi4)的(dik1)橄欖(gaam3 laam2)葉子(jip6 zi2),挪亞(No4 aa3)就(zau6)知道(zi1 dou3)地上(dei6 soeng6)的(dik1)水(seoi2)退(teoi3)了(liu5)。
8:12 他(taa1)又(jau6)等(dang2)了(liu5)七(cat1)天(tin1),放(fong3)出(ceot1)鴿子(gap3 zi2),鴿子(gap3 zi2)就(zau6)不再(bat1 zoi3)回(wui4)來(loi4)了(liu5)。
8:13 到(dou3)挪亞(No4 aa3)六百零一(luk6 baak3 ling4 jat1)歲(seoi3),正(zing3)月(jyut6)初一(co1 jat1),地上(dei6 soeng6)的(dik1)水(seoi2)都(dou1)乾(gon1)了(liu5)。挪亞(No4 aa3)撤去(cit3 heoi3)方舟(fong1 zau1)的(dik1)蓋(goi3),觀看(gun1 hon3),見(gin3)地面(dei6 min6)乾(gon1)了(liu5)。
8:14 到了(dou3 liu5)二月(ji6 jyut6)二十七日(ji6 sap6 cat1 jat6),地(dei6)就(zau6)都(dou1)乾(gon1)了(liu5)。
8:15 神(san4)對(deoi3)挪亞(No4 aa3)說(syut3):
8:16 「你(nei5)和(wo4)你(nei5)的(dik1)妻子(cai1 zi2)、兒子(ji4 zi2)、兒媳(ji4 sik1)都(dou1)可以(ho2 ji5)出(ceot1)方舟(fong1 zau1)。
8:17 在(zoi6)你(nei5)那裏(naa5 leoi5)凡(faan4)有血肉(jau5 hyut3 juk6)的(dik1)活物(wut6 mat6),就是(zau6 si6)飛鳥(fei1 niu5)、牲畜(sang1 cuk6)和(wo4)一切(jat1 cai3)爬(paa4)在(zoi6)地上(dei6 soeng6)的(dik1)昆蟲(kwan1 cung4),都(dou1)要(jiu3)帶(daai3)出來(ceot1 loi4),叫(giu3)牠們(taa1 mun4)在(zoi6)地上(dei6 soeng6)多多滋生(do1 do1 zi1 sang1),大大興旺(daai6 daai6 hing1 wong6)。」
8:18 於是(jyu1 si6)挪亞(No4 aa3)和(wo4)他(taa1)的(dik1)妻子(cai1 zi2)、兒子(ji4 zi2)、兒媳(ji4 sik1)都(dou1)出(ceot1)來了(loi4 liu5)。
8:19 一切(jat1 cai3)走獸(zau2 sau3)、昆蟲(kwan1 cung4)、飛鳥(fei1 niu5),和(wo4)地上(dei6 soeng6)上(soeng6)所有(so2 jau5)的(dik1)動物(dung6 mat6),各(gok3)從(cung4)其(kei4)類(leoi6),也(jaa5)都(dou1)出(ceot1)了(liu5)方舟(fong1 zau1)。
8:20 挪亞(No4 aa3)為(wai6)耶和華(Jip6 wo4 waa4)築(zuk1)了(liu5)一座(jat1 zo6)壇(taan4),拿(naa4)各(gok3)樣(joeng6)潔淨(git3 zeng6)的(dik1)牲畜(sang1 cuk6)和(wo4)飛鳥(fei1 niu5),獻(hin3)在(zoi6)壇(taan4)上(soeng6)為(wai4)燔祭(faan4 zai3)。
8:21 耶和華(Je4 wo4 waa4)聞(man4)那(naa5)馨香(hing1 hoeng1)之(zi1)氣(hei3),就(zau6)心(sam1)裏(leoi5)說(syut3):「我(ngo5)不再(bat1 zoi3)因(jan1)人(jan4)的(dik1)緣故(jyun4 gu3)咒詛(zau3 zo2)地(dei6)(人(jan4)從(cung4)小(siu2)時候(si4 hau6)心(sam1)裏(leoi5)懷著(waai4 zoek6)惡念(ok3 nim6),也(jaa5)不(bat1)再(zoi3)按(on3)我(ngo5)才(coi4)行(hang4)的(dik1)滅(mit6)各種(gok3 zung2)的(dik1)活物(wut6 mat6)了(liu5)。
8:22 地(dei6)還(waan4)存留(cyun4 lau4)的(dik1)時候(si4 hau6),稼穡(gaa6 sik1)、寒暑(hon4 syu2)、冬夏(dung1 haa6)、晝夜(zau3 je6)就(zau6)永不停息(wing5 bat1 ting4 sik1)了(liu5)。」
9:1 神(san4)賜福(ci3 fuk1)給(kap1)挪亞(No4 aa3)和(wo4)他(taa1)的(dik1)兒子(ji4 zi2),對(deoi3)他們(taa1 mun4)說(syut3):「要(jiu3)生養(saang1 joeng5)眾多(zung3 do1),遍滿(pin3 mun5)地(dei6)。
9:2 凡(faan4)地上(dei6 soeng6)的(dik1)走獸(zau2 sau3)和(wo4)空中(hung1 zung1)的(dik1)飛鳥(fei1 niu5),都(dou1)必(bit1)驚恐(geng1 hung2)懼怕(geoi6 paa3)你們(nei5 mun4);連(lin4)地上(dei6 soeng6)一切(jat1 cai3)的(dik1)昆蟲(kwan1 cung4)並(bing6)海(hoi2)裏(leoi5)一切(jat1 cai3)的(dik1)魚(jyu4),都(dou1)交付(gaau1 fu6)在(zoi6)你們(nei5 mun4)手裏(sau2 leoi5)。
9:3 凡(faan4)活著(wut6 zoek6)的(dik1)動物(dung6 mat6)都(dou1)可(ho2)作(zok3)你們(nei5 mun4)的(dik1)食物(sik6 mat6)。這(ze5)一切(jat1 cai3)我(ngo5)都(dou1)賜給(ci3 kap1)你們(nei5 mun4),如同(jyu4 tung4)菜蔬(coi3 so1)一樣(jat1 joeng6)。
9:4 惟獨(wai4 duk6)肉(juk6)帶(daai3)著(zoek6)血(hyut3),就是(zau6 si6)牠(taa1)的(dik1)生命(sang1 ming6),你們(nei5 mun4)不可(bat1 ho2)吃(hek3)。
9:5 流(lau4)你們(nei5 mun4)血(hyut3)、害(hoi6)你們(nei5 mun4)命(ming6)的(dik1),我(ngo5)必(bit1)向(hoeng3)他(taa1)追討(zeoi1 tou2);無(mou4)論(leon6)是(si6)獸(sau3),是(si6)人(jan4),我(ngo5)必(bit1)討(tou2)他(taa1)的(dik1)罪(zeoi6),就是(zau6 si6)討(tou2)各(gok3)人(jan4)弟兄(dai6 hing1)的(dik1)命(ming6)。
9:6 凡(faan4)流(lau4)人(jan4)血(hyut3)的(dik1),他(taa1)的(dik1)血(hyut3)也(jaa5)必(bit1)被(bei6)人(jan4)所(so2)流(lau4),因為(jan1 wai6)神(san4)造(zou6)人(jan4),是(si6)照(ziu3)自己(zi6 gei2)的(dik1)形像(jing4 zoeng6)造(zou6)的(dik1)。
9:7 你們(nei5 mun4)要(jiu3)生養(saang1 joeng5)眾多(zung3 do1),在(zoi6)地上(dei6 soeng6)昌盛繁茂(coeng1 sing6 faan4 mau6)。」
9:8 神(san4)曉諭(hiu2 jyu6)挪亞(No4 aa3)和(wo4)他(taa1)的(dik1)兒子(ji4 zi2)說(syut3):
9:9 「我(ngo5)與(jyu5)你們(nei5 mun4)和(wo4)你們(nei5 mun4)的(dik1)後裔(hau6 jeoi6)立約(lap6 joek3),
9:10 並(bing6)與(jyu5)你們(nei5 mun4)這裏(ze5 leoi5)一切(jat1 cai3)的(dik1)活物(wut6 mat6),就是(zau6 si6)飛鳥(fei1 niu5)、牲畜(sang1 cuk6)、走獸(zau2 sau3),凡(faan4)從(cung4)方舟(fong1 zau1)出來(ceot1 loi4)的(dik1)一切(jat1 cai3)走獸(zau2 sau3)立約(lap6 joek3)。
9:11 我(ngo5)與(jyu5)你們(nei5 mun4)立約(lap6 joek3):凡(faan4)有血肉(jau5 hyut3 juk6)的(dik1),不再(bat1 zoi3)被(bei6)洪水(hung4 seoi2)滅絕(mit6 zyut6),也(jaa5)不再(bat1 zoi3)有(jau5)洪水(hung4 seoi2)毀壞(wai2 waai6)地(dei6)了(liu5)。」
9:12 神(san4)說(syut3):「這(ze5)是(si6)我(ngo5)與(jyu5)你們(nei5 mun4),並(bing6)與(jyu5)你們(nei5 mun4)這裏(ze5 leoi5)一切(jat1 cai3)的(dik1)活物(wut6 mat6)所(so2)立(lap6)之(zi1)約(joek3)的(dik1)記號(gei3 hou6),直到(zik6 dou3)永永遠遠(wing5 wing5 jyun5 jyun5)。
9:13 我(ngo5)把(baa2)虹(hung4)放(fong3)在(zoi6)雲彩(wan4 coi2)中(zung1),這(ze5)就(zau6)可(ho2)作(zok3)我(ngo5)與(jyu5)地(dei6)立約(lap6 joek3)的(dik1)記號(gei3 hou6)了(liu5)。
9:14 我(ngo5)使(si2)雲彩(wan4 coi2)蓋(goi3)地(dei6)的(dik1)時候(si4 hau6),必(bit1)有(jau5)虹(hung4)現(jin6)在(zoi6)雲彩(wan4 coi2)中(zung1);
9:15 我(ngo5)便(bin6)記念(gei3 nim6)我(ngo5)與(jyu5)你們(nei5 mun4)和(wo4)各(gok3)樣(joeng6)有血肉(jau5 hyut3 juk6)的(dik1)活物(wut6 mat6)所(so2)立(lap6)的(dik1)約(joek3),水(seoi2)就(zau6)不再(bat1 zoi3)氾濫(faan6 laam6)毀壞(wai2 waai6)一切(jat1 cai3)有血肉(jau5 hyut3 juk6)的(dik1)活物(wut6 mat6)了(liu5)。
9:16 虹(hung4)必(bit1)現(jin6)在(zoi6)雲彩(wan4 coi2)中(zung1),我(ngo5)看(hon3)見(gin3),就(zau6)要(jiu3)記念(gei3 nim6)我(ngo5)與(jyu5)地上(dei6 soeng6)各(gok3)樣(joeng6)有血肉(jau5 hyut3 juk6)的(dik1)活物(wut6 mat6)所(so2)立(lap6)的(dik1)永約(wing5 joek3)。」
9:17 神(san4)對(deoi3)挪亞(No4 aa3)說(syut3):「這(ze5)就是(zau6 si6)我(ngo5)與(jyu5)地上(dei6 soeng6)一切(jat1 cai3)有血肉(jau5 hyut3 juk6)的(dik1)活物(wut6 mat6)所(so2)立(lap6)之(zi1)約(joek3)的(dik1)記號(gei3 hou6)。」
2026年2月28日星期六
蒙神恩典的罪魁~柳慧敏填詞
蒙神恩典的罪魁
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ
作曲:游智婷 (You are our God)
填詞:柳慧敏 2026Feb28
未錄
5543 35721
基督賜下無窮盡恩惠。
6656 61665
當天我這罪魁得改變!
5543 35721
恩典裏面存在著真理,
6656 666132
觸摸我心,明瞭神愛真締!
副:
5433 23565
耶穌基督 為我施救贖!
71376 11 1432
是百般忍耐叫我徹底改變!
5433 23521
耶穌基督 無限的接納,
71376 11 14 4321
令我甘願來敬拜,熱心高舉主你!
Bridge
4355 43
賜下深恩美善!
12321
大愛深廣濶!
4321 15
你是活神,耶穌!
Section C
171 125
你用愛教曉我;
171 1133
引導我,賜我新生;
1171 13321
訓誨話語詳細兼豐富,
1233322
樂意給鏗鏘細節。
171 125
你話語滿威榮;
171 1133
我定要切記遵守,
1171 13321
敬拜頌讚唱詩高舉你!
123 3322
頌讚Hallelujah!
up key
副:
5433 23565
耶穌基督 為我施救贖
71376 11 1432
是百般忍耐叫我徹底改變!
5433 23521
耶穌基督 無限的接納,
71376 11 14 4321
是你先願來救我,憐憫 當天的我。
5433 23521
耶穌基督 無限的接納,
71376 11 14 4321
令我甘願來敬拜,熱心高舉主你!
創作背景:感謝天父,給我聽道又準備另一篇講章。靈感填上新詞,回應今晩崇拜所看過的經文分享。提前1章12至17節。聖靈感動我重新命題為:「蒙神恩典的罪魁」。願被主使用。奉主耶穌基督得勝聖名,阿們。
~柳慧敏 2026Feb28
現在這版本把官方認可的舊版本「晨屙的豬」移除,由「耶穌基督」取替。
(按照:香港語言學學會粵語拼音方案,參照中大粵語審音配詞字庫)。
數字為簡譜,保留在對應位置。
(正歌)
基 gei1 督 duk1 賜 ci3 下 haa6 無 mou4 窮 kung4 盡 zeon6 恩 jan1 惠 wai6。
6656 61665
當 dong1 天 tin1 我 ngo5 這 ze2 罪 zeoi6 魁 fui1 得 dak1 改 goi2 變 bin3!
5543 35721
恩 jan1 典 din2 裏 leoi5 面 min6 存 cyun4 在 zoi6 著 zoek6 真 zan1 理 lei5,
6656 666132
觸 zuk1 摸 mo2 我 ngo5 心 sam1,明 ming4 瞭 liu4 神 san4 愛 oi3 真 zan1 締 dai3!
副:
5433 23565
耶 je4 穌 sou1 基 gei1 督 duk1 為 wai6 我 ngo5 施 si1 救 gau3 贖 suk6!
71376 11 1432
是 si6 百 baak3 般 bun1 忍 jan5 耐 noi6 叫 giu3 我 ngo5 徹 cit3 底 dai2 改 goi2 變 bin3!
5433 23521
耶 je4 穌 sou1 基 gei1 督 duk1 無 mou4 限 haan6 的 dik1 接 zip3 納 naap6,
71376 11 14 4321
令 ling6 我 ngo5 甘 gam1 願 jyun6 來 loi4 敬 ging3 拜 baai3,熱 jit6 心 sam1 高 gou1 舉 geoi2 主 zyu2 你 nei5!
Bridge
4355 43
賜 ci3 下 haa6 深 sam1 恩 jan1 美 mei5 善 sin6!
12321
大 daai6 愛 oi3 深 sam1 廣 gwong2 濶 fut3!
4321 15
你 nei5 是 si6 活 wut6 神 san4,耶 je4 穌 sou1!
Section C
171 125
你 nei5 用 jung6 愛 oi3 教 gaau3 曉 hiu2 我 ngo5;
171 1133
引 jan5 導 dou6 我 ngo5,賜 ci3 我 ngo5 新 san1 生 saang1;
1171 13321
訓 fan3 誨 wui6 話 waa6 語 jyu5 詳 coeng4 細 sai3 兼 gim1 豐 fung1 富 fu3,
1233322
樂 lok6 意 ji3 給 kap1 鏗 hang1 鏘 coeng1 細 sai3 節 zit3。
171 125
你 nei5 話 waa6 語 jyu5 滿 mun5 威 wai1 榮 wing4;
171 1133
我 ngo5 定 ding6 要 jiu3 恰 haap1 記 gei3 遵 zeon1 守 sau2,
1171 13321
敬 ging3 拜 baai3 頌 zung6 讚 zaan3 唱 coeng3 詩 si1 高 gou1 舉 geoi2 你 nei5!
123 3322
頌 zung6 讚 zaan3 Hallelujah! (Ha1 le4 lu6 jaa4)
Up key 副歌(部分重複)
5433 23565
耶 je4 穌 sou1 基 gei1 督 duk1 為 wai6 我 ngo5 施 si1 救 gau3 贖 suk6
71376 11 1432
是 si6 百 baak3 般 bun1 忍 jan5 耐 noi6 叫 giu3 我 ngo5 徹 cit3 底 dai2 改 goi2 變 bin3!
5433 23521
耶 je4 穌 sou1 基 gei1 督 duk1 無 mou4 限 haan6 的 dik1 接 zip3 納 naap6,
71376 11 14 4321
是 si6 你 nei5 先 sin1 願 jyun6 來 loi4 救 gau3 我 ngo5,憐 lin4 憫 man5 當 dong1 天 tin1 的 dik1 我 ngo5。
5433 23521
耶 je4 穌 sou1 基 gei1 督 duk1 無 mou4 限 haan6 的 dik1 接 zip3 納 naap6,
71376 11 14 4321
令 ling6 我 ngo5 甘 gam1 願 jyun6 來 loi4 敬 ging3 拜 baai3,熱 jit6 心 sam1 高 gou1 舉 geoi2 主 zyu2 你 nei5!
订阅:
评论 (Atom)