中國啊!
願您平安。
(舊有的圖片連結無效....
十分相信是因為曾有Hacker到來攪事!
令大家誤會，請見諒！)
祝大家
一家永和諧，健康又愉快！
天父所愛的，
Wilma Liu 柳慧敏傳道
（http://www.yijiaqin.net/家庭音樂教育網站站長）
Wilma 從天父領受的異象圖
Jesus Is The Savior and Lord of the whole Earth. 耶穌基督是全球之主
2008年6月1日星期日
2008年5月3日星期六
Wilma don't Yahoo. 您為何要停用牠的BLOG和Email呢?
正如大家所知, 西遊記小說中有孫悟空,
從字典中找到答案後，大家可以再讀:
http://yijiaqin-wilma-liu-ppp.blogspot.com/2010/01/blog-post_14.html
相信大家亦能作出情理兼備的決定的．
阿們．
（大家的電郵同埋BLOG要改的實在要下決心！）
小結: 我們仍是可以選擇偏向[真理]或偏向虛謊的.
－ － － － － － －
訪:
您為何要停用Yahoo的BLOG和Email呢?
柳答：因為Yahoo之意是- "人面獸心" 啊, (我覺得不好!)
與傳道人的為人不乎, 所以 改.....
知錯而落實改掉, 真是基督耶穌跟隨者本來要有的動機. 感謝主耶穌. 賜我改正的力量.
－ － － － － － － －
祝大家，
一家永和諧，健康又愉快。
天父所愛的，
柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
（觀看免費樂譜卡拉OK 可到 http://www.yijiaqin.net/ 一家親家庭音樂教育網站）
（如有查詢，可以直接寫信去我的電郵信息箱wilma.liu.ppp@gmail.com。無任歡迎。）
(更新日期：2012-Oct-31 17:25)
耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。
我們後來才知道孫悟空牠與[邪靈]上身有關,
而yahoo也是一部英國小說中的虛構人物,
是人面獸心,粗鄙人,
yahoo牠與[邪靈]上身也有關的,
大家只要找hard copy的英文字典(大本小小的),
就可以知道牠的由來.
小結: 我們仍是可以選擇偏向[真理]或偏向虛謊的.
從字典中找到答案後，大家可以再讀:
http://yijiaqin-wilma-liu-ppp.blogspot.com/2010/01/blog-post_14.html
相信大家亦能作出情理兼備的決定的．
阿們．
（大家的電郵同埋BLOG要改的實在要下決心！）
小結: 我們仍是可以選擇偏向[真理]或偏向虛謊的.
－ － － － － － －
訪:
您為何要停用Yahoo的BLOG和Email呢?
柳答：因為Yahoo之意是- "人面獸心" 啊, (我覺得不好!)
與傳道人的為人不乎, 所以 改.....
知錯而落實改掉, 真是基督耶穌跟隨者本來要有的動機. 感謝主耶穌. 賜我改正的力量.
－ － － － － － － －
祝大家，
一家永和諧，健康又愉快。
天父所愛的，
柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
（觀看免費樂譜卡拉OK 可到 http://www.yijiaqin.net/ 一家親家庭音樂教育網站）
（如有查詢，可以直接寫信去我的電郵信息箱wilma.liu.ppp@gmail.com。無任歡迎。）
(更新日期：2012-Oct-31 17:25)
耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。
如何建立敬拜隊員之間的自然的眼神接觸習慣？
主題： 如何建立敬拜隊員之間的自然的眼神接觸習慣？
問： 敬拜隊在台上帶敬拜時, 想與隊員有眼神接觸；不過，我覺得有時反而有點不自然的感覺..(不知那時應該望)...應如何是好?
答：
天父所愛的主內團員，你問的是個好問題！
為甚麼要有「眼神接觸」呢？它目的一般分為：
１／溝通默契和傳達感受，及 ２／溝通信息。
１／傳達感受方面，例如：肯定,鼓舞, 許多, 微微的笑容結合和善的眼神接觸，就是夾Band的精絮。
２／溝通信息方面，例如：合歌，改變速度，吸氣齊聲，轉接樂段，改變音量，改變音色力度，配合主領誦讀或領禱前漸收，加強表情的力量感．．．．等等，都是必須的溝通。
全球專業的歌劇場，設計了在台下的樂團室，就是使樂團首席，能夠看清全個台前的動態，原因是要叫整場音樂的氣氛緊扣，連結得美滿。
於此十分重要的相同的原則上，敬拜樂團的首席，實在也要能看得見主領者的面部表情和口形，作出相應的信息帶動樂團。不可以背者主領者。
此外，團員自必要有足夠的技巧，以兼顧邊彈邊看人了。樂團或歌手的技巧要能熟練到可以兼顧彈和看人，表示著能夠做到：合拍、準確、默契和服從。這會將練習的時間大大合理地減短到只作必要的事。
對於初組成的團隊，我建各人「每一分鐘」都和其他保持最少１秒半的眼神接觸習慣。因為這是可行，而「眼神接觸」又是雙向的，少於半秒，未能做成信息的交流，所以，望人要直望，而且也要夠秒數！
天父所愛的，
Wilma上
祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
問： 敬拜隊在台上帶敬拜時, 想與隊員有眼神接觸；不過，我覺得有時反而有點不自然的感覺..(不知那時應該望)...應如何是好?
答：
天父所愛的主內團員，你問的是個好問題！
為甚麼要有「眼神接觸」呢？它目的一般分為：
１／溝通默契和傳達感受，及 ２／溝通信息。
１／傳達感受方面，例如：肯定,鼓舞, 許多, 微微的笑容結合和善的眼神接觸，就是夾Band的精絮。
２／溝通信息方面，例如：合歌，改變速度，吸氣齊聲，轉接樂段，改變音量，改變音色力度，配合主領誦讀或領禱前漸收，加強表情的力量感．．．．等等，都是必須的溝通。
全球專業的歌劇場，設計了在台下的樂團室，就是使樂團首席，能夠看清全個台前的動態，原因是要叫整場音樂的氣氛緊扣，連結得美滿。
於此十分重要的相同的原則上，敬拜樂團的首席，實在也要能看得見主領者的面部表情和口形，作出相應的信息帶動樂團。不可以背者主領者。
此外，團員自必要有足夠的技巧，以兼顧邊彈邊看人了。樂團或歌手的技巧要能熟練到可以兼顧彈和看人，表示著能夠做到：合拍、準確、默契和服從。這會將練習的時間大大合理地減短到只作必要的事。
對於初組成的團隊，我建各人「每一分鐘」都和其他保持最少１秒半的眼神接觸習慣。因為這是可行，而「眼神接觸」又是雙向的，少於半秒，未能做成信息的交流，所以，望人要直望，而且也要夠秒數！
天父所愛的，
Wilma上
祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
為何在家庭用餐後帶領詩歌敬拜？如何帶？
為何在家庭用餐後帶領詩歌敬拜？如何帶？
撰寫：柳慧敏Wilma Liu (H.K.)日期 2007-Feb-14 to 2007-Mar-13
耶穌說，最大的誡命吩咐我們：「要盡心、盡性、盡意、盡力愛主你的神，又要愛鄰舍如同自己。」
在家中帶領敬拜詩歌及唱出祝福歌之目的，在於建立及鞏固家庭成員間的關係，這關係是三方面的。
第一方面是人與神的關係，第二方面是人與自己的關係，第三方面是人與其他人／鄰舍／世界的關係。
由於神是設計家庭的原作者，祂喜愛我們享受家庭，使家庭愉快幸福，因此當我們按著祂的方法遵行，就必可以了。我們唱出合乎聖經一貫教導的過程中，一邊學會用情感對準對象來唱，我們可以清楚地表達出對神的稱讚、感謝與祈求，也可以清楚地表達出家人的情懷和祝福他們。我本人在這個過程中感受到一個重要的事實，就是神非但醫治我們的心靈和肉身，也醫治我們和家人的關係，因為「耶和華是醫治我們全人類的神。」
神愛全世界，所以派了獨生子耶穌來，拯救一切信祂的，不至滅亡反得永生。神說祂要醫治的是地，和其上所有的，實在是包含了所有的關係網，亦可以理解為政策和國際間的關係。在聖經的原文中，「拯救」＝「醫治」，祂都要「拯救」，而大使命是叫我們傳揚天國的福音，讓神的主權的行使在地上，終極目的亦是叫普世萬民都尊祂的名為聖！
讓我們藉著詩歌，求神賜福給所有家庭、鄰舍、國家。願所有人都尊父的名為聖，達成天父的心意吧！因為主告訴我們，讚美的說話常在我們口中，是合宜的！
按著以色列人的家庭傳統，餐後是唱詩時段。而啟發課程亦沿襲此唱詩時段。
如何帶？
當您要做帶領者，您需要留意並做好下面的事前功夫：
1) 一週前召集人提名禱告：為所有將出席聚餐的家族成員身心靈、為自己的隊工。
2) 一週前學曉唱那首相應當天課題的詩歌：視乎歌的深淺與帶領者的音樂造詣而定，大約需要唱它七次至十八次不等。
3) 一週前預備伴奏的音樂或確定司琴：（某些歌本是有伴奏光碟片的更方便）。
4) 一週前預備使各成員皆可以清楚看到歌譜和歌詞：足夠數量的歌本，或字夠大的歌詞紙。
5) 妥善安排當日用餐後分發歌本：清理飯桌的同時，也委託人禮貌地和熱誠地分發歌本。
6) 隨即致詞：「今晚好高興可以和您一齊唱詩，思想人生真義。今晚的課題是（有神彩地讀出主題內容）。我們會唱第＿首：（清潔讀出歌名），請翻到第＿頁。我們一連氣唱＿次。大家現在準備好了嗎？（約秒半後成員都給予正面回應時，就可啟動播放音樂。）
7) 唱詩後簡短有力的禱告：「多謝天父，讓我們來更深入認識您，又叫我們按您的心意而行，討您的喜悅。奉主耶穌基督得勝聖名求，阿們。」（自組禱文則以少於一分鐘為佳。）
8) 期待聖靈的工作，收割主的莊稼。
9) 誠意邀請及收集建議：整晚散會前，友善地看著人們的眼，說：「我好希望大家享受是次餐會。為了使日後的餐會更完善，請您主動將您的鼓勵或建議給我們知道。如果需要代購詩歌本，我可以介紹或代您訂購。再次多謝大家！」
最後，願天父大大使用《一家親粵語讚美詩歌》和所有相關產品。感謝主！奉我們的主耶穌基督得勝聖名，阿們。
祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
撰寫：柳慧敏Wilma Liu (H.K.)日期 2007-Feb-14 to 2007-Mar-13
耶穌說，最大的誡命吩咐我們：「要盡心、盡性、盡意、盡力愛主你的神，又要愛鄰舍如同自己。」
在家中帶領敬拜詩歌及唱出祝福歌之目的，在於建立及鞏固家庭成員間的關係，這關係是三方面的。
第一方面是人與神的關係，第二方面是人與自己的關係，第三方面是人與其他人／鄰舍／世界的關係。
由於神是設計家庭的原作者，祂喜愛我們享受家庭，使家庭愉快幸福，因此當我們按著祂的方法遵行，就必可以了。我們唱出合乎聖經一貫教導的過程中，一邊學會用情感對準對象來唱，我們可以清楚地表達出對神的稱讚、感謝與祈求，也可以清楚地表達出家人的情懷和祝福他們。我本人在這個過程中感受到一個重要的事實，就是神非但醫治我們的心靈和肉身，也醫治我們和家人的關係，因為「耶和華是醫治我們全人類的神。」
神愛全世界，所以派了獨生子耶穌來，拯救一切信祂的，不至滅亡反得永生。神說祂要醫治的是地，和其上所有的，實在是包含了所有的關係網，亦可以理解為政策和國際間的關係。在聖經的原文中，「拯救」＝「醫治」，祂都要「拯救」，而大使命是叫我們傳揚天國的福音，讓神的主權的行使在地上，終極目的亦是叫普世萬民都尊祂的名為聖！
讓我們藉著詩歌，求神賜福給所有家庭、鄰舍、國家。願所有人都尊父的名為聖，達成天父的心意吧！因為主告訴我們，讚美的說話常在我們口中，是合宜的！
按著以色列人的家庭傳統，餐後是唱詩時段。而啟發課程亦沿襲此唱詩時段。
如何帶？
當您要做帶領者，您需要留意並做好下面的事前功夫：
1) 一週前召集人提名禱告：為所有將出席聚餐的家族成員身心靈、為自己的隊工。
2) 一週前學曉唱那首相應當天課題的詩歌：視乎歌的深淺與帶領者的音樂造詣而定，大約需要唱它七次至十八次不等。
3) 一週前預備伴奏的音樂或確定司琴：（某些歌本是有伴奏光碟片的更方便）。
4) 一週前預備使各成員皆可以清楚看到歌譜和歌詞：足夠數量的歌本，或字夠大的歌詞紙。
5) 妥善安排當日用餐後分發歌本：清理飯桌的同時，也委託人禮貌地和熱誠地分發歌本。
6) 隨即致詞：「今晚好高興可以和您一齊唱詩，思想人生真義。今晚的課題是（有神彩地讀出主題內容）。我們會唱第＿首：（清潔讀出歌名），請翻到第＿頁。我們一連氣唱＿次。大家現在準備好了嗎？（約秒半後成員都給予正面回應時，就可啟動播放音樂。）
7) 唱詩後簡短有力的禱告：「多謝天父，讓我們來更深入認識您，又叫我們按您的心意而行，討您的喜悅。奉主耶穌基督得勝聖名求，阿們。」（自組禱文則以少於一分鐘為佳。）
8) 期待聖靈的工作，收割主的莊稼。
9) 誠意邀請及收集建議：整晚散會前，友善地看著人們的眼，說：「我好希望大家享受是次餐會。為了使日後的餐會更完善，請您主動將您的鼓勵或建議給我們知道。如果需要代購詩歌本，我可以介紹或代您訂購。再次多謝大家！」
最後，願天父大大使用《一家親粵語讚美詩歌》和所有相關產品。感謝主！奉我們的主耶穌基督得勝聖名，阿們。
祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
十五課啟發標準主題與《一家親中文啟發詩歌手冊》插曲 配對圖表
十五課啟發標準主題與《一家親中文啟發詩歌手冊》插曲 配對表
部份詩歌樂譜現可於 http://www.yijiaqin.net/ 詩歌產品中找到（日後「樂譜卡拉OK版本」將陸續製成，供家庭、小組或咖啡室使用）敬請代禱。
祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
粵語版【濃情之家】 Family Of Deep Affection (version 5.0)
濃情之家 Family Of Deep Affection (version 5.0)
跟拍子音高讀歌詞示範Flash：
http://www.yijiaqin.net/viewflash.php?file=AffectionateFamily_v5_Vocal.swf
跟拍子音高讀歌詞示範Flash：
http://www.yijiaqin.net/viewflash.php?file=AffectionateFamily_v5_Vocal.swf
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ 為榮耀我們的主耶穌基督而作
中文歌詞：柳慧敏〔 Wilma Liu 〕 2003-March-12 to 2007-Jan-5 Melody : Medea Sy 〔施德麗〕:1997
Rearranged by : Wilma Liu 2003-June-23
鋼琴伴奏版：Wilma Liu 2004-Oct-30
1)
求主賜予 這一家愛比血濃，
常於身邊 無比細緻樂互送，
體貼扶助， 合拍，深信恩主器重，
熱衷工作， 見證，傳道英勇!
2) 常表敬意， 這一家坦率相處。
齊寫協議， 靈巧相安學共處；
專心細聽， 眼眸亦表真心關注，
肯定、寬恕，選恰當用語!
3) 真理內列出不喜歡，不愛!
長進合時， 無益之慣例盡去改!
堅守約誓， 來演繹愛於這世代；
上帝居首 濃情善美精彩!
4) 無分彼此， 見君短處施遮蓋；
並肩進退， 成功精於混合賽!
主聖靈內 譜寫璀璨的未來!
常彼此說﹕「我謝謝您的愛!」
孩子乖巧 讚譽父母的愛!
全家歡欣 讚頌上帝的愛!
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！
請將您的建議 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com
祝您：
一家永和諧，健康又愉快！
天父所愛的，
Wilma Liu 柳慧敏傳道（http://www.yijiaqin.net家庭音樂教育網站站長）
小羊的頌歌 Little Sheep's Praise (version 5.2)
小羊的頌歌 Little Sheep's Praise (version 5.2)
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ.
為榮耀我們的主耶穌基督而作。
調寄：His Sheep Am I 作曲：Orien Johnson
曲選自：青年聖歌 玖集第8首
粵語中文歌詞5.2 ：柳慧敏〔Wilma Liu〕 （適合行軍訓練用）
2001-April-04 to 2007-Feb-6
D Major 4/4 每分鐘約90拍。
tr|3Tqetre|2TU20|
「主領導羊樂於溪邊青草場上走，
2TUwrew|31%
心靈、肉體得供應，不見愁；
tr|3Tqetre|2Yw40|
心愛慕奇妙牧者，我快樂常謝恩，
39q32|1--
跟你心相印！」
Qu|6qryr
峻嶺上 伴我登上，
uy|5 qete
山谷裏 移掉窘累，
二部合唱：
yt|4TUwytr|535
甲： 感激你 陪著我身邊作好牧者！
yt|4Tuwrew|31%
乙： 感激你 扶著我關心教曉我行！
Qu|6qryr
進窄路 提示周到，
uy|5 qete
走溪澗 伴著我辦，
二部合唱：
yt|4TUwytr|3－０＼
甲： 恩主你常為我，親身引導！
yt|4TUwrew|1-0\
乙： 恩主你培育我，作我牧人！
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！
請將您的建議 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com
2007 Wilma Liu Copyright. All Rights Reserved. 歡迎支持使用正版
至2009年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$0.55/lyrics); (旋律樂譜連詞HK$5.50/score)。後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)
祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ.
為榮耀我們的主耶穌基督而作。
調寄：His Sheep Am I 作曲：Orien Johnson
曲選自：青年聖歌 玖集第8首
粵語中文歌詞5.2 ：柳慧敏〔Wilma Liu〕 （適合行軍訓練用）
2001-April-04 to 2007-Feb-6
D Major 4/4 每分鐘約90拍。
tr|3Tqetre|2TU20|
「主領導羊樂於溪邊青草場上走，
2TUwrew|31%
心靈、肉體得供應，不見愁；
tr|3Tqetre|2Yw40|
心愛慕奇妙牧者，我快樂常謝恩，
39q32|1--
跟你心相印！」
Qu|6qryr
峻嶺上 伴我登上，
uy|5 qete
山谷裏 移掉窘累，
二部合唱：
yt|4TUwytr|535
甲： 感激你 陪著我身邊作好牧者！
yt|4Tuwrew|31%
乙： 感激你 扶著我關心教曉我行！
Qu|6qryr
進窄路 提示周到，
uy|5 qete
走溪澗 伴著我辦，
二部合唱：
yt|4TUwytr|3－０＼
甲： 恩主你常為我，親身引導！
yt|4TUwrew|1-0\
乙： 恩主你培育我，作我牧人！
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！
請將您的建議 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com
2007 Wilma Liu Copyright. All Rights Reserved. 歡迎支持使用正版
至2009年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$0.55/lyrics); (旋律樂譜連詞HK$5.50/score)。後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)
祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
天下教會齊連結一起禱告 Global Church Praying Altogether (version 4.1)
天下教會齊連結一起禱告 Global Church Praying Altogether (version 4.1)
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ 為榮耀我們的主耶穌基督而作
新約聖經使徒行傳5章42節「他們就每日在殿裡，在家裡，不住的教訓人，傳耶穌是基督。」
中文歌詞: Wilma Liu〔柳慧敏〕 2005-May-6 to 2007-Feb-10 旋律: James Walch,1837-1901(1876)
粵語的上聲字左邊已標上〔^〕號，用〔裝飾音〕來唱。調寄：(O Zion, Haste)
和弦: 柳慧敏 Wilma Liu 建議選調：G Major 4拍4 每分鐘88拍
第一段
!eof58ttqiEW8@!
天下教會 齊 連結一起禱告，
!uoh59tuyitri3-
帶領 族群 回 轉揀得救路。
3roLg59tLtyiQui7 6
實際愛心，為 鄰舍舒解苦窘，
6 uQ@ 5 uytLr 5 -
齊崇拜真神，一起奏樂韻：
副歌：
8887 yt!85 7 yt # -
「你是神羔羊，你是耶穌！
#RiEiEWi QiytiQiWoA !- \
配得的主啊，配萬 民讚賞、敬拜！」
第二段
!eof59ttqiEiW@!
天下教會 齊 崇拜高舉主你，
!uoh59tuyitr 3-
愛及萬民 傳 福音走遍地。
3roLg59 tLtyQui7 6
傳達你心， 傳 道常帶著大能，
6 uQ@ 5 uytLr 5 -
行事靠真神，依主你導引。
副歌：
8887 yt!85 7yt # -
「你是神羔羊，你是耶穌！
#RiEiEWi QiytiQiWoA !- \
配得的主啊，配萬 民讚賞、敬拜！」
第三段
!eof59ttqiEWi@ !
天下教會 人 群裡宣講主你，
!uohk59tuytiri3-
帶著 熱誠 作 工祝福各地。
3roLg59 tLtyiQui76
入世 作光，行 事帶基督香氣，
6 uQ@ 5 uyitLr5 -
榮耀永歸你，因一切屬你。
副歌：
8887yti!85 7yit # -
「你是神羔羊，你是耶穌！
#8REiEiW QytiQWoiA !- \
配得的主啊，配萬民讚賞、敬拜！」
創作背景：感謝天父給我參加大球場的全港首個全球祈禱日，之後錫安的曲調就出來了。－柳慧敏 2005-May-6
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！http://www.yijiaqin.net/
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！2007 Wilma Liu Copyright. All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版至2009年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$0.30/lyrics); (旋律線譜連詞HK$3.00/score)。後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)
祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ 為榮耀我們的主耶穌基督而作
新約聖經使徒行傳5章42節「他們就每日在殿裡，在家裡，不住的教訓人，傳耶穌是基督。」
中文歌詞: Wilma Liu〔柳慧敏〕 2005-May-6 to 2007-Feb-10 旋律: James Walch,1837-1901(1876)
粵語的上聲字左邊已標上〔^〕號，用〔裝飾音〕來唱。調寄：(O Zion, Haste)
和弦: 柳慧敏 Wilma Liu 建議選調：G Major 4拍4 每分鐘88拍
第一段
!eof58ttqiEW8@!
天下教會 齊 連結一起禱告，
!uoh59tuyitri3-
帶領 族群 回 轉揀得救路。
3roLg59tLtyiQui7 6
實際愛心，為 鄰舍舒解苦窘，
6 uQ@ 5 uytLr 5 -
齊崇拜真神，一起奏樂韻：
副歌：
8887 yt!85 7 yt # -
「你是神羔羊，你是耶穌！
#RiEiEWi QiytiQiWoA !- \
配得的主啊，配萬 民讚賞、敬拜！」
第二段
!eof59ttqiEiW@!
天下教會 齊 崇拜高舉主你，
!uoh59tuyitr 3-
愛及萬民 傳 福音走遍地。
3roLg59 tLtyQui7 6
傳達你心， 傳 道常帶著大能，
6 uQ@ 5 uytLr 5 -
行事靠真神，依主你導引。
副歌：
8887 yt!85 7yt # -
「你是神羔羊，你是耶穌！
#RiEiEWi QiytiQiWoA !- \
配得的主啊，配萬 民讚賞、敬拜！」
第三段
!eof59ttqiEWi@ !
天下教會 人 群裡宣講主你，
!uohk59tuytiri3-
帶著 熱誠 作 工祝福各地。
3roLg59 tLtyiQui76
入世 作光，行 事帶基督香氣，
6 uQ@ 5 uyitLr5 -
榮耀永歸你，因一切屬你。
副歌：
8887yti!85 7yit # -
「你是神羔羊，你是耶穌！
#8REiEiW QytiQWoiA !- \
配得的主啊，配萬民讚賞、敬拜！」
創作背景：感謝天父給我參加大球場的全港首個全球祈禱日，之後錫安的曲調就出來了。－柳慧敏 2005-May-6
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！http://www.yijiaqin.net/
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！2007 Wilma Liu Copyright. All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版至2009年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$0.30/lyrics); (旋律線譜連詞HK$3.00/score)。後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)
祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
感恩獻祭！ Give Thanks V6B
YOUTUBE:
感恩獻祭 V6B, Give Thanks, 3321275, 粵語Contonese, 讀歌詞Read Lyrics, 柳慧敏填詞, 一家親
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ. 為榮耀我們的主耶穌基督而作。
粵語歌詞：Wilma Liu〔柳慧敏〕2002-Sep-23 to 2005-March-10
調寄:Give Thanks by Henry Smith 1978 Integrity's Hosanna!
詩篇第50篇第23節「凡是以感謝為祭獻上的，就是尊敬我；那預備道路的，我必使他得見上帝的救恩。」 -新譯 本-
F Major 4/4 每分鐘約80-96拍。Rhythmic Style：8 Beat Adria
感恩！口唱，心認同！
Give Thanks with a grateful heart!
心意 給聖者敬奉：
Give thanks to the Holy One!
「答謝替我罪還債，獨生子性命送！」
Give thanks because He's given Jesus Christ, His Son!
「基督使(我）身心痊癒健壯！
And now, let the weak say,' I am strong!'
「使豐收, 令我富足！
Let the poor say, 'I am rich!'
「感激恩主！榮耀屬你！哦！上帝！」
because of what the Lord has done for us!
tag:
向你 獻祭！ 感恩獻祭！
Give thanks! Give thanks! Now we give thanks!
－ － － － － － － － － － －
Give Thanks 感恩獻祭
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ
為榮耀我們的主耶穌基督而作
凡是以感謝為祭獻上的，就是尊敬我；那預備道路的，我必使他得見上帝的救恩。詩篇第50篇第23節 (新譯本)
中文填詞練習：Wilma Liu〔柳慧敏 〕 2002-Sep-23 to 2008-Feb-18
調寄:Give Thanks by Henry Smith 1978
Style：8 Beat 2 (PSR740,#002)
粵語的上聲字左邊已標上〔^〕號，用〔裝飾音〕來唱。
創作背景：感謝天父給我實事求是的作風，看見原曲Give Thanks, 強調「感恩」，故此譯填這歌，給信徒另一選擇。
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！ http://www.yijiaqin.net/ 一家親卡拉ＯＫ家庭音樂教育網
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！
2015 Wilma Liu Copyright. All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版
至2017年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$0.60/lyrics); (線譜連詞HK$5.00/score)。後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)
請直接用ATM選〔需要收據〕轉賬．存入香港恆生銀行戶口：266-126465-882 連同表格 email 即可。
翻印量－歌詞：____線譜：____
日期及用途 : ______________
使用團體或個人姓感恩獻祭 :_________________
日間聯絡電話 : _______________
使用者地址 : ____________________________
＜Version LS-6B＞ Give Thanks
感恩獻祭（粵語填詞教材歌例） 漢拼-GEXJ粵拼-gyhz
祝大家
時刻跟從主耶穌，
榮神益人福壽高！
天父所愛的，
柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站
(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)
耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。
更新於：2015-July-30, 15:44
更新於：2015-July-30, 15:44
FAQ 一家親家庭音樂教育網常見問題撮要
Q:網站內的卡拉OK是怎樣才能正常地瀏覽得到？
A:暫時需要用Internet Explorer 瀏覽器，並用Flash Player就可以了。
事關：基層市民家中的設備有限，所以才［如此］設定。（2011-Jul-27補記）
而用InPrivate亦可以看到的。所以可以說是相當安全。（2011-Jul-27補記）
在YouTube 2011年7月2日起，已放入相應的舊作品。（2011-Jul-27補記）
A:暫時需要用Internet Explorer 瀏覽器，並用Flash Player就可以了。
事關：基層市民家中的設備有限，所以才［如此］設定。（2011-Jul-27補記）
而用InPrivate亦可以看到的。所以可以說是相當安全。（2011-Jul-27補記）
在YouTube 2011年7月2日起，已放入相應的舊作品。（2011-Jul-27補記）
Q:網站內的卡拉OK是免費的？
A:是！（2008-May-3)
因為要使更多人蒙福，更多家庭能有恆常／每週的家庭祭壇。使更多職場的聖徒被主興起！
同心協助完成耶穌基督給我們的大使命！
Q:豆芽譜＋數字譜＋歌詞，三合一的聲畫同步?
A:為要鼓勵及提升用戶的讀譜能力，使讀譜普及化，提升國民的音樂造詣。
Q:Vocal版本，為何Wilma您只是跟拍子音高［讀］歌詞呢？
A:因為家庭電腦的咪，非錄音室，一用［共鳴］來唱，就次次都唱［爆咪］。
所以乾脆［讀］就算了！說來也是一個暫時的好［辦法］吧！
如要錄音室錄，租金太高了，希望大家接受，期望日後錄音方面會更上一層樓的。
請大家代禱啦。
Q:人們可以怎樣善用它?
A:實在妙極！
除了恆常的家庭禮拜外，還有．．．
1/
餐廳飲食業內，播放詩歌代替〔收音機〕，因為可以節省廣播及作曲作填人協會C.A.S.H. 高收費項目。
2/
上班一族開工前，收工後，播首〔我們要做職場聖徒〕，提升士氣。
3/
本地堂會 或 海外宣教團體 或 學生福音網絡，可以輕鬆地在聚會點，家庭客廳內，一齊唱詩敬拜。例如唱首：〔天下教會齊連一起禱告〕或如〔聖潔聖潔聖潔〕．．．亦可。
4/
青少年人和家長，更可以一齊在網吧入播詩歌，做福音預工。
Q:如果個別人仕要買譜，最佳的方法是？
A:如果大家想買歌譜,最佳是用該站內建議的恆生戶口過數並電郵，
電郵wilma.liu.ppp@gmail.com 通知作者，或Paypal，(但大家要知道Paypal用Visa 或Master，會收高高的手續費。謝謝。)
Q:為何不出詩集？
A:1）支持環保，而且有時在歌詞方面，會有人建議給我，使我更新版本 。
Q:豆芽譜＋數字譜＋歌詞，三合一的聲畫同步?
A:為要鼓勵及提升用戶的讀譜能力，使讀譜普及化，提升國民的音樂造詣。
Q:Vocal版本，為何Wilma您只是跟拍子音高［讀］歌詞呢？
A:因為家庭電腦的咪，非錄音室，一用［共鳴］來唱，就次次都唱［爆咪］。
所以乾脆［讀］就算了！說來也是一個暫時的好［辦法］吧！
如要錄音室錄，租金太高了，希望大家接受，期望日後錄音方面會更上一層樓的。
請大家代禱啦。
Q:人們可以怎樣善用它?
A:實在妙極！
除了恆常的家庭禮拜外，還有．．．
1/
餐廳飲食業內，播放詩歌代替〔收音機〕，因為可以節省廣播及作曲作填人協會C.A.S.H. 高收費項目。
2/
上班一族開工前，收工後，播首〔我們要做職場聖徒〕，提升士氣。
3/
本地堂會 或 海外宣教團體 或 學生福音網絡，可以輕鬆地在聚會點，家庭客廳內，一齊唱詩敬拜。例如唱首：〔天下教會齊連一起禱告〕或如〔聖潔聖潔聖潔〕．．．亦可。
4/
青少年人和家長，更可以一齊在網吧入播詩歌，做福音預工。
Q:如果個別人仕要買譜，最佳的方法是？
A:如果大家想買歌譜,最佳是用該站內建議的恆生戶口過數並電郵，
電郵wilma.liu.ppp@gmail.com 通知作者，或Paypal，(但大家要知道Paypal用Visa 或Master，會收高高的手續費。謝謝。)
Q:為何不出詩集？
A:1）支持環保，而且有時在歌詞方面，會有人建議給我，使我更新版本 。
但未來一些已改到version 7, version 8版本的，也會抽選來印行詩集。若果還有瑕和未de-bug的版本，暫時就未必會出，因為未可以及早替換，它們一過期的則會成為廢紙嘛。
A:2）我相信，實而不華地只專心做的樂譜，單行譜在http://www.yijiaqin.net/裏也可以買到。
為要提高人們的讀譜能力，提供沒有封面的，相信也不妨礙唱歌的心情，對嗎？
Q:有了免費的卡拉OK，人們在家自己可以唱了，人還會跟您學音樂或學做司琴嗎？
A:天父知道誰要學，好好的學，而且其中有司琴和學作歌的，還會「後浪推前浪」，一代比一代傑出啊！因為我已「祝福國家多添（英精 ）」了！我們大可安心作神百般百賜的忠心管家！
Q:網站的卡拉OK是免費，您自己怎樣養生？
A1:網站屬於上帝。
我信得過天父叫我們做的，祂必會負責到底。
我們單負責做良善忠心的管家。
雖然，創作又費時又費心力和眼神，但是畢竟因為我們的神聽禱告，衪也會藉著贊助人／贊助團體（家庭）協助此站站長繼續寫歌，並營運該站。
Wilma承諾寫好歌和詞，注重質量，更注重品格，而多數的歌又是禱文詞歌，相信會有合情合理的口碑。
A2:另外，
1/
也有團體需要一些有經文的詩歌／主題／回應詩，我都會在禱告後接應，創作詩歌給她們。會有合理的稿費。
2/
個別教授學生聲樂歌唱法。 請大家也推介。謝謝大家。：）
3/
個別教授學生司琴伴奏法。
最終，仍是幾年前的這一句：「天父必有祂的方法。」'Father God has His way.'
我只需要順服就可以了。 請大家也推介。謝謝大家。：）
Q:謝謝您的保貴時間。
A:客氣了，如有其他需要或查詢，可以再聯絡我的，我會盡力協助。耶穌愛您又愛我！
代號註解:
Q:訪問者，
A:詩歌的填詞人、一家親家庭音樂教育網站長-Wilma Liu柳慧敏傳道
祝大家，
一家永和諧，健康又愉快。
天父所愛的，
一家永和諧，健康又愉快。
天父所愛的，
柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站
(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)
耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。
成為純潔活祭 Holy Living Sacrifice (version 5.0)
成為純潔活祭 Holy Living Sacrifice (version 5.0)
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ. 為榮耀我們的主耶穌基督而作。
中文歌詞：柳慧敏〔 Wilma Liu 〕 1997-Apr-26 to 2007-Feb-14 改編及調寄: All That I am（ Unknown)
Bb or C Major 3/4 每分鐘約80-90拍 Moderately slow
第一節
qwq|359e|259q|434|3-
你捨棄上天 大 榮冕 寧 降在世 上 ，
wq|6!9y |5!9Q|456|5 0
被人誣告，被 嫌棄，懸 掛十架 上！
Tyu|!!9 Q|!!9 W|!!p
唯獨上帝你 已 決意 拯 救我，
W|179 y|yt59 e|6-p
甘心的 灑 寶 血， 耶 穌！
t|456|7--|L567|!--|
你嘗盡苦 杯， 完全為 我！
!69 W|!5 tt|6!u|! - - |! - -\
你盡 傾 寶血 完全 為買贖 我！
第二節
qwq|359e|259q|434|3-
我可以用口、用 唇舌 來 說盡答 謝 。
wq|6!9y |5!9Q|456|5 0
又能用筆、墨、圖畫，來 發表書 寫！
Tyu|!!9 Q|!!9 W|!!p
其實你更愛 我 理志、加 意志、
W|179 y|yt59 e|6-p
傾心思、傾 真 愛，盡 心．．．
t|456|7--|L567|!--|
意念也每 刻 成為活 祭！
!69W|!5tt|6!u|! - - |! - -\
獻奉給 主你成為 純潔活 祭！
創作背景：感謝天父給我開始了解思想意念的屬靈戰場，我要更留意保守我的心，因為只有盡心、盡性、盡
意、盡力的愛主我的神，又愛人如己，才能成功地抵擋那惡者。感謝天父在今天清晨，再給我經驗到從一場
敬拜爭奪戰中實際的得勝回來。主！神！全能者啊！我要每天更多認識你。 －柳慧敏2007-Feb-14補記
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！2007 Wilma Liu Copyright. All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版至2009年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$0.45/lyrics); (旋律線譜連詞HK$4.50/score)。後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)
祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ. 為榮耀我們的主耶穌基督而作。
中文歌詞：柳慧敏〔 Wilma Liu 〕 1997-Apr-26 to 2007-Feb-14 改編及調寄: All That I am（ Unknown)
Bb or C Major 3/4 每分鐘約80-90拍 Moderately slow
第一節
qwq|359e|259q|434|3-
你捨棄上天 大 榮冕 寧 降在世 上 ，
wq|6!9y |5!9Q|456|5 0
被人誣告，被 嫌棄，懸 掛十架 上！
Tyu|!!9 Q|!!9 W|!!p
唯獨上帝你 已 決意 拯 救我，
W|179 y|yt59 e|6-p
甘心的 灑 寶 血， 耶 穌！
t|456|7--|L567|!--|
你嘗盡苦 杯， 完全為 我！
!69 W|!5 tt|6!u|! - - |! - -\
你盡 傾 寶血 完全 為買贖 我！
第二節
qwq|359e|259q|434|3-
我可以用口、用 唇舌 來 說盡答 謝 。
wq|6!9y |5!9Q|456|5 0
又能用筆、墨、圖畫，來 發表書 寫！
Tyu|!!9 Q|!!9 W|!!p
其實你更愛 我 理志、加 意志、
W|179 y|yt59 e|6-p
傾心思、傾 真 愛，盡 心．．．
t|456|7--|L567|!--|
意念也每 刻 成為活 祭！
!69W|!5tt|6!u|! - - |! - -\
獻奉給 主你成為 純潔活 祭！
創作背景：感謝天父給我開始了解思想意念的屬靈戰場，我要更留意保守我的心，因為只有盡心、盡性、盡
意、盡力的愛主我的神，又愛人如己，才能成功地抵擋那惡者。感謝天父在今天清晨，再給我經驗到從一場
敬拜爭奪戰中實際的得勝回來。主！神！全能者啊！我要每天更多認識你。 －柳慧敏2007-Feb-14補記
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！2007 Wilma Liu Copyright. All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版至2009年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$0.45/lyrics); (旋律線譜連詞HK$4.50/score)。後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)
祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
我每天求告以色列的神 Everyday I Pray To The God Of Israel (Version 1.1)
我每天求告以色列的神 Everyday I Pray To The God Of Israel (Version 1.1)
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ
為榮耀我們的主耶穌基督而作
中文歌詞：Wilma Liu 參考聖經：歷代誌上4章10節
Music by: Wilma Liu〔柳慧敏〕2005-March-22
C調 4拍4 每分鐘約80拍
第一節
qw eT2 rt39t19p
雅比斯求告以色 列 的神﹕
yy QQ@ t Lr5-59p
「甚願你賜福予 我，
yQ ry5 1Yr rw39p
擴張我的境界，常與我同在，
eY qe wY^ te5 59p
保佑我不遭患難，不受艱苦。」
ww wu5 ew1--0
耶和華應允他禱 告。
第二節
qw eT2 rt39t19p
我每天求告以色 列 的神﹕
yy QQ@ t Lr5-59p
「甚願你賜福予 我，
yQ ry5 1Yr rw39p
擴張我的境界，常與我同在，
eY qe wY^ te5 59p
保佑我不遭患難，不受艱苦。」
ww wu5 WE!-!-
全能神應允我禱 告。
創作背景：感謝天父，在這些年間一直保守我們，擴張我們的境界，常與我們同在，使我們不遭患難，不受艱苦，叫我們知道你是信實的神，而且樂意應允我們的禱告。－柳慧敏 2005-Mar-22
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！http://www.yijiaqin.net/
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！
2007 Wilma Liu Copyright. All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版
至2009年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$0.3/lyrics); (旋律線譜連詞HK$3.80/score)。後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)
祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ
為榮耀我們的主耶穌基督而作
中文歌詞：Wilma Liu 參考聖經：歷代誌上4章10節
Music by: Wilma Liu〔柳慧敏〕2005-March-22
C調 4拍4 每分鐘約80拍
第一節
qw eT2 rt39t19p
雅比斯求告以色 列 的神﹕
yy QQ@ t Lr5-59p
「甚願你賜福予 我，
yQ ry5 1Yr rw39p
擴張我的境界，常與我同在，
eY qe wY^ te5 59p
保佑我不遭患難，不受艱苦。」
ww wu5 ew1--0
耶和華應允他禱 告。
第二節
qw eT2 rt39t19p
我每天求告以色 列 的神﹕
yy QQ@ t Lr5-59p
「甚願你賜福予 我，
yQ ry5 1Yr rw39p
擴張我的境界，常與我同在，
eY qe wY^ te5 59p
保佑我不遭患難，不受艱苦。」
ww wu5 WE!-!-
全能神應允我禱 告。
創作背景：感謝天父，在這些年間一直保守我們，擴張我們的境界，常與我們同在，使我們不遭患難，不受艱苦，叫我們知道你是信實的神，而且樂意應允我們的禱告。－柳慧敏 2005-Mar-22
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！http://www.yijiaqin.net/
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！
2007 Wilma Liu Copyright. All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版
至2009年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$0.3/lyrics); (旋律線譜連詞HK$3.80/score)。後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)
祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
如何在家庭用餐後帶領啟發敬拜詩歌？ Version 1.2
如何在家庭用餐後帶領啟發敬拜詩歌？－撰文：柳慧敏 Wilma Liu (H.K.)
按著啟發課程的準則，餐後是唱詩時段。事前您需要：
1) 一週前點名禱告。為所有將出席聚餐的家族成員身心靈、為自己的隊工。
2) 一週前學曉唱那首相應當天課題的詩歌。您可以登入網頁或下載正版伴奏或示範音樂。一般情況下，若要順暢無誤地帶領唱一首兩頁的新詩歌，大約需要唱它七次至十八次不等，視乎歌的深淺與帶領者的音樂造詣而定。
3) 一週前預備伴奏的音樂（您可以從歌本贈品雷射片處找到）或確定司琴。
4) 使家族成員各人皆可以清楚看到歌詞。您要一週前預備足夠數量的歌本，或字型夠大的歌詞投影，並預演確定流暢。
5) 當天用餐後，委託人清理桌面的同時，也要委託一人有禮貌地分發歌本。
6) 隨即致詞：「今晚好高興可以和您一齊唱詩，思想人生真義。今晚的課題是（有神彩地讀出主題內容）。我們會唱第＿首：（清潔讀出歌名），請翻到第＿頁。我們一連氣唱＿次。大家現在準備好了嗎？（當成員給予正面回應時，就可以開動音樂播放按鈕或司琴現場彈前奏）我們一齊唱！
7) 少於一鐘的禱告。（簡短：「多謝天父，讓我們來更深入認識您，又叫我們按您的心意而行，討您的喜悅。奉主耶穌基督得勝聖名求，阿們。」）
8) 整晚散會前主動邀請建議。「希望大家享受今次餐會。為了使日後的聚會更完善，請您主動將您的建議或鼓勵給我們知道，多謝大家。」
9) 存放或代購組員私人的歌本。您可以在分組討論及祈禱後，（第一次聚會完結前），報告收回歌本一共多少冊。當有家族成員查問怎樣購得歌本，您可以介紹或代他訂購，最好在四十八小時內完成交收。記得清楚約定交收數量、日期、時間、位置和金額等。
10) 期待聖靈的工作，收割主的莊稼。
關於主編 柳慧敏 Wilma Liu (H.K.)及她的其他主題詩歌，請參閱
http://www.yijiaqin.net/[關於及聯絡Wilma]
十五課啟發標準主題與《一家親中文啟發詩歌手冊》插曲 配對表
http://hk.myblog.yahoo.com/wilma-liu/article?mid=91&prev=-1&next=84
祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
按著啟發課程的準則，餐後是唱詩時段。事前您需要：
1) 一週前點名禱告。為所有將出席聚餐的家族成員身心靈、為自己的隊工。
2) 一週前學曉唱那首相應當天課題的詩歌。您可以登入網頁或下載正版伴奏或示範音樂。一般情況下，若要順暢無誤地帶領唱一首兩頁的新詩歌，大約需要唱它七次至十八次不等，視乎歌的深淺與帶領者的音樂造詣而定。
3) 一週前預備伴奏的音樂（您可以從歌本贈品雷射片處找到）或確定司琴。
4) 使家族成員各人皆可以清楚看到歌詞。您要一週前預備足夠數量的歌本，或字型夠大的歌詞投影，並預演確定流暢。
5) 當天用餐後，委託人清理桌面的同時，也要委託一人有禮貌地分發歌本。
6) 隨即致詞：「今晚好高興可以和您一齊唱詩，思想人生真義。今晚的課題是（有神彩地讀出主題內容）。我們會唱第＿首：（清潔讀出歌名），請翻到第＿頁。我們一連氣唱＿次。大家現在準備好了嗎？（當成員給予正面回應時，就可以開動音樂播放按鈕或司琴現場彈前奏）我們一齊唱！
7) 少於一鐘的禱告。（簡短：「多謝天父，讓我們來更深入認識您，又叫我們按您的心意而行，討您的喜悅。奉主耶穌基督得勝聖名求，阿們。」）
8) 整晚散會前主動邀請建議。「希望大家享受今次餐會。為了使日後的聚會更完善，請您主動將您的建議或鼓勵給我們知道，多謝大家。」
9) 存放或代購組員私人的歌本。您可以在分組討論及祈禱後，（第一次聚會完結前），報告收回歌本一共多少冊。當有家族成員查問怎樣購得歌本，您可以介紹或代他訂購，最好在四十八小時內完成交收。記得清楚約定交收數量、日期、時間、位置和金額等。
10) 期待聖靈的工作，收割主的莊稼。
關於主編 柳慧敏 Wilma Liu (H.K.)及她的其他主題詩歌，請參閱
http://www.yijiaqin.net/[關於及聯絡Wilma]
十五課啟發標準主題與《一家親中文啟發詩歌手冊》插曲 配對表
http://hk.myblog.yahoo.com/wilma-liu/article?mid=91&prev=-1&next=84
祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
合而為一的心 Our Hearts United (Version 3.1B)
合而為一的心 Our Hearts United (Version 3.1B)
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ. 為榮耀我們的主耶穌基督而作
中文歌詞：參考聖經以弗所書四章二節至三節 作曲：柳慧敏〔Wilma Liu〕 2006-Jan-17
D Major 6/4 Tempo 每拍約160 Style: ViennaWaltz 1(PSR740#138)
qTqTqe|29wpy|295r|393p|
我們要凡事謙 虛， 温柔 忍 耐，
ertetr|^9^ p|wqqytT|191p|
用愛心互相寬 容， 用和平彼此聯 絡。
qyr49 |Utw19|Yrr2 t|393p|
竭力保守 聖靈所賜 合而為一的 心。
qyr49 |Utw19|Yrr2 t|59tp|
竭力保守 聖靈所賜 合而為一的 心。
qTqTqe|29wpy|295r|393p|
我們要凡事謙 虛， 温柔 忍 耐，
ertetr|^9^ p|wqqytT|191p|
用愛心互相寬 容， 用和平彼此聯 絡。
qTqTqe|29wpy|295r|393p|
我們要凡事謙 虛， 温柔 忍 耐，
ertetr|^9^ p|wqqytT|191p|
用愛心互相寬 容， 用和平彼此聯 絡。
qTqTqe|29wpy|295r|393p|
我們要凡事謙 虛， 温柔 忍 耐，
ertetr|^9^ p|wqqytT|191p|
用愛心互相寬 容， 用和平彼此聯 絡。
wqqytT|191p|
用和平彼此聯絡。
We have been called, with all humility and gentleness, with patience, showing forbearance to one another in love, being diligent to preserve the unity of the Spirit in the bond of peace. Eph. 4:2-3
「凡事謙虛、溫柔、忍耐，用愛心互相寬容，用和平彼此聯絡，竭力保守聖靈所賜合而為一的心。」以弗所書四章二節至三節
創作背景：感謝天父給我和許多不同的音樂人有美好的連繫。感謝聖靈提醒我們，要怎麼樣忠誠，在所屬的團體內實踐真理，助我們和平地互相欣賞，交流心得，願我們都保守聖靈所賜合而為一的心。
－柳慧敏 2006-Jan-18
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！ http://www.yijiaqin.net/
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！
2008 Wilma Liu Copyright. All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版
至2009年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$0.40/lyrics); (線譜連詞HK$4.50/score)。後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)
請直接用ATM選〔需要收據〕轉賬．存入香港恆生銀行戶口：266-126465-882 連同表格 email 即可。
翻印量－歌詞：____線譜：____日期及用途 : ______________ 使用團體或個人姓名 :_________________________________
日間聯絡電話 : _______________ 使用者地址 : _________________________________________________________________
＜Version 3.1B＞ Our Hearts United 合而為一的心 漢拼-HEWYDX 粵拼-hywyds Page 1 of 2
祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ. 為榮耀我們的主耶穌基督而作
中文歌詞：參考聖經以弗所書四章二節至三節 作曲：柳慧敏〔Wilma Liu〕 2006-Jan-17
D Major 6/4 Tempo 每拍約160 Style: ViennaWaltz 1(PSR740#138)
qTqTqe|29wpy|295r|393p|
我們要凡事謙 虛， 温柔 忍 耐，
ertetr|^9^ p|wqqytT|191p|
用愛心互相寬 容， 用和平彼此聯 絡。
qyr49 |Utw19|Yrr2 t|393p|
竭力保守 聖靈所賜 合而為一的 心。
qyr49 |Utw19|Yrr2 t|59tp|
竭力保守 聖靈所賜 合而為一的 心。
qTqTqe|29wpy|295r|393p|
我們要凡事謙 虛， 温柔 忍 耐，
ertetr|^9^ p|wqqytT|191p|
用愛心互相寬 容， 用和平彼此聯 絡。
qTqTqe|29wpy|295r|393p|
我們要凡事謙 虛， 温柔 忍 耐，
ertetr|^9^ p|wqqytT|191p|
用愛心互相寬 容， 用和平彼此聯 絡。
qTqTqe|29wpy|295r|393p|
我們要凡事謙 虛， 温柔 忍 耐，
ertetr|^9^ p|wqqytT|191p|
用愛心互相寬 容， 用和平彼此聯 絡。
wqqytT|191p|
用和平彼此聯絡。
We have been called, with all humility and gentleness, with patience, showing forbearance to one another in love, being diligent to preserve the unity of the Spirit in the bond of peace. Eph. 4:2-3
「凡事謙虛、溫柔、忍耐，用愛心互相寬容，用和平彼此聯絡，竭力保守聖靈所賜合而為一的心。」以弗所書四章二節至三節
創作背景：感謝天父給我和許多不同的音樂人有美好的連繫。感謝聖靈提醒我們，要怎麼樣忠誠，在所屬的團體內實踐真理，助我們和平地互相欣賞，交流心得，願我們都保守聖靈所賜合而為一的心。
－柳慧敏 2006-Jan-18
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！ http://www.yijiaqin.net/
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！
2008 Wilma Liu Copyright. All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版
至2009年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$0.40/lyrics); (線譜連詞HK$4.50/score)。後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)
請直接用ATM選〔需要收據〕轉賬．存入香港恆生銀行戶口：266-126465-882 連同表格 email 即可。
翻印量－歌詞：____線譜：____日期及用途 : ______________ 使用團體或個人姓名 :_________________________________
日間聯絡電話 : _______________ 使用者地址 : _________________________________________________________________
＜Version 3.1B＞ Our Hearts United 合而為一的心 漢拼-HEWYDX 粵拼-hywyds Page 1 of 2
祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
數字譜的鍵入解說_英數字碼對照表 Version 1.0
數字譜的鍵入解說_英數字碼對照表
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ
為榮耀我們的主耶穌基督而作
表列：Wilma Liu〔柳慧敏〕 2006-Mar-9
看本BLOG的數字簡譜可從該站http://www.yijiaqin.net/
下載〔免費的數字譜字型〕,
放進您正在使用的電腦內的Window〔字型庫〕內，檢視，
〔重新整理〕。
英文字型一般鍵入 key並它們的SimpMusicBass字型數字簡譜：
1234567890-=
1234567890-=
qwertyuiop[]\
qwertyuiop[]\
asdfghjkl;'=
asdfghjkl;'
zxcvbnm,./
zxcvbnm,./
英文字型升高用上shift key並它們的SimpMusicBass字型數字簡譜：
!@#$%^&*()_+
!@#$%^&*()_+
QWERTYUIOP{}
QWERTYUIOP{}
ASDFGHJKL:”
ASDFGHJKL:"
ZXCVBNM<>?
ZXCVBNM<>?
希望如此的表列，可以叫妳清楚明白，其實並非那麼難學。我想您一定會快得過我的。我對您有信心！天父會使妳成為好好的接班人的。
創作背景：感謝天父使我從學生口中得知，數字簡譜對於她來說，仍需要研究來找著竅門。由於我想更快培訓出傑出的接班人，所以刻意花時間以表列解說鍵入的秘訣。盼望這表列也令所有想學打數字譜的市民，輕鬆的寫歌當增值。用數字譜記音實在是很快手快易的。－柳慧敏 2006-Mar-9
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！
2007 Wilma Liu Copyright. All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版
至2009年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純文字HK$0.25/lyrics); 後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX;)
請直接用ATM選〔需要收據〕轉賬．存入香港恆生銀行戶口：266-126465-882 連同表格 email 即可。
如需收據,請以劃線支票抬頭 Wilma Liu; 請連同郵票的回郵信封寄: 24 Ho Man Tin Street, 2/F., Kowloon, Hong Kong.
翻印量－歌詞：____線譜：____日期及用途 : ______________ 使用團體或個人姓名 :_________________________________
日間聯絡電話 : _______________ 使用者地址 : _________________________________________________________________
數字譜的鍵入解說_英數字碼對照表
＜Version 1.0＞ Page 1 of 1祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ
為榮耀我們的主耶穌基督而作
表列：Wilma Liu〔柳慧敏〕 2006-Mar-9
看本BLOG的數字簡譜可從該站http://www.yijiaqin.net/
下載〔免費的數字譜字型〕,
放進您正在使用的電腦內的Window〔字型庫〕內，檢視，
〔重新整理〕。
英文字型一般鍵入 key並它們的SimpMusicBass字型數字簡譜：
1234567890-=
1234567890-=
qwertyuiop[]\
qwertyuiop[]\
asdfghjkl;'=
asdfghjkl;'
zxcvbnm,./
zxcvbnm,./
英文字型升高用上shift key並它們的SimpMusicBass字型數字簡譜：
!@#$%^&*()_+
!@#$%^&*()_+
QWERTYUIOP{}
QWERTYUIOP{}
ASDFGHJKL:”
ASDFGHJKL:"
ZXCVBNM<>?
ZXCVBNM<>?
希望如此的表列，可以叫妳清楚明白，其實並非那麼難學。我想您一定會快得過我的。我對您有信心！天父會使妳成為好好的接班人的。
創作背景：感謝天父使我從學生口中得知，數字簡譜對於她來說，仍需要研究來找著竅門。由於我想更快培訓出傑出的接班人，所以刻意花時間以表列解說鍵入的秘訣。盼望這表列也令所有想學打數字譜的市民，輕鬆的寫歌當增值。用數字譜記音實在是很快手快易的。－柳慧敏 2006-Mar-9
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！
2007 Wilma Liu Copyright. All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版
至2009年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純文字HK$0.25/lyrics); 後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX;)
請直接用ATM選〔需要收據〕轉賬．存入香港恆生銀行戶口：266-126465-882 連同表格 email 即可。
如需收據,請以劃線支票抬頭 Wilma Liu; 請連同郵票的回郵信封寄: 24 Ho Man Tin Street, 2/F., Kowloon, Hong Kong.
翻印量－歌詞：____線譜：____日期及用途 : ______________ 使用團體或個人姓名 :_________________________________
日間聯絡電話 : _______________ 使用者地址 : _________________________________________________________________
數字譜的鍵入解說_英數字碼對照表
＜Version 1.0＞ Page 1 of 1祝您:
一家永和諧，健康又愉快！
Oh Lord, May You Be Glorified!, 主啊,榮耀屬你所有! MMO, V7E,
Oh Lord, May You Be Glorified, V7 7, MMO, 345556543452, 柳慧敏曲詞, Music & Words by WilmaLiuHK
Oh Lord, May You Be Glorified!主啊,榮耀屬你所有!
Version 7.6B
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ 為榮耀我們的主耶穌基督而作
中文歌詞：Wilma Liu 〔柳慧敏〕2003-Sep-7 to 2005-Nov-11
Music：Wilma Liu 〔柳慧敏〕1996-Jul-15 to 2004-Nov-10
Lyrics: Wilma Liu 1996-Jul-15 to 2005-Feb-19
in C Major 4/4 每分鐘約72拍。（另有五線樂譜雙手琴譜供選擇）
1)er|tggtytfder|520
I don’t need to be the best to be accepted.
qw|eidderesaqw|3&0
I don’t need to be perfect to be accepted.
qU^re2ertggtr3
For I know Jesus Christ You laid down your life for me.
we|rffrewosaU|1-p
I just need to be what You want me to be!
qQu|uAh-pUuy|yjg--p
Your wondrous grace is mine. I praise Your love divine.
t|49e4yt|3-p
Oh Lord, my God, I am thine.
qQu|uAh-pWuy|yjg--p
Abiding in the Vine, whole life let Jesus shine.
t|49tyjAQW|!-0
Oh Lord, may You be glorified!
2)
er|tggtytfder|520
I give thanks to You for You love me, accepted me!
qw|eidderesaqw|3&0
I give thanks to You for You guide me, provide for me.
qU^re2ertggtr3
Oh my Lord, Jesus Christ gave me a mission to fulfill.
we|rff rewosaU|1-p
Yes I pledge allegiance to You and Your will!
qQu|uAh-pUuy|yjg--p
Lord Jesus take this throne! Lord let Your way be known!
t|49e4yt|3-p
All that I am is Your own.
qQu|uAh-pWuy|yjg--p
Your Name I lift up high, until the day I die.
t|49tyjA QW|!-0
Oh Lord, may You be magnified!
er|tggtytfder|520
We do little things faithfully for Jesus!
qw|eidderesaqw|3&0
We do everything faithfully for Jesus!
qU^re2 ertggtr3
For we know time goes fast, and our lives will soon be past
we|rff rewosaU|1-p
Only what is done for Christ will truly last!
qQu|uAh-pUuy|yjg--p
Your way will be our way! Today and everyday!
t|49e4yt|3-p
Oh Lord, my God, I obey!
qQu|uAh-pWuy|yjg--p
Your Name we life up high, before all mankind.
t|49tyjA QW|!-0
Oh Lord, may You be glorified.
第一節
er|tggtytfder|520
沒有要我領 先方接納 我 境況；qw|eidderesaqw|3&0
沒有要我首 先得到完 美 獎項，
QU|^ re2 er|tggtr3
你是耶 穌基督為我 先犧牲 性命，
we|rffrewosaU|1-p
現我只需聽 吩咐 品格虔 敬﹗
qQu|uAh-pUuy|yjg--p
耶穌賜我恩惠，無比聖 潔的愛﹗
t|49e4yt|3-p
因我 屬你，真快 樂﹗
qQu|uAh-pWuy|yjg--p
連接與你緊扣，請主你 照通透，
t|49tyjA QW|!-0
主啊，榮耀屬 你所 有！
第二節
er|tggtytfder|520
讓我感激主 因主接納 愛 惜我﹗
qw|eidd eresaqw|3&0
讓我感 激主 天天供應與 掌舵﹗
QU|^re2 er|tggtr3
你賜下 你使命，讓我 將標竿 記認，
we|rffrewosaU|1-p
讓我忠於主 心意 的去力 拼﹗
qQu|uAh-pUuy|yjg--p
耶穌請指揮我 人生我 要怎過﹗
t|49e4yt|3-p
主你 坐我 心寶 座﹗
qQu|uAh-pWuy|yjg--p
人生樂道你名，終生靠 你得勝﹗
t|49tyjAQW|!-0
主你 名字是配 尊 敬﹗
第三節
er|tggtytfder|520
為你忠心的 一生敬業 去 經營﹗
qw|eidderesaqw|3&0
為你忠心的悉心跟進 每 工程﹗
QU|^re2 er|tggtr3
盼我們惜光陰，願靠 主一起 結隊，
we|rffrewosaU|1-p
為了主基督 積蓄 於永恆 裡﹗
qQu|uAh-pUuy|yjg--p
齊心信靠基督，時刻作 你忠僕﹗
t|49e4yt|3-p
充滿 著愛 且信 服﹗
qQu|uAh-pWuy|yjg--p
耶穌事事作頭， 邀請世 界得救﹗
t|49tyjAQW|!-0
主啊，榮耀屬你 所 有﹗
http://www.yijiaqin.net/viewflash.php?file=AllGloryToLord_V76Chi_Music.swf
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！ http://www.yijiaqin.net/ 一家親卡拉ＯＫ家庭音樂教育網
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！
2014 Wilma Liu Copyright. All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版
至2017年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$1.20/lyrics); (線譜連詞HK$11.00/score)。後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)
請直接用ATM選〔需要收據〕轉賬．存入香港恆生銀行戶口：266-126465-882 連同表格 email 即可。
翻印量－歌詞：____線譜：____
日期及用途 : ______________
使用團體或個人姓名 :_________________________________
日間聯絡電話 : _______________
使用者地址 : _________________________________________________________________
＜Version 7.6B＞Oh Lord, May You Be Glorified! 主啊!榮耀屬你所有! 漢拼-ZA!RYSNSY粵拼-ja!wysnsy Page 1 of 3
更正誤會:
我並非姓劉。
１／曾有人發現別人用yahoo時，
抄了我一些舊電腦內的曲詞，
再改了少少。
我猜他們可能是故意的［抽水］？
天知道，且有報應。
２／並有人以為我是劉慧敏。
但其實我是柳慧敏。
如引起不便，敬請轉用gmail.
因為我也曾因為用yahoo遭受許多損壞。
欲知箇中因由，請讀我的文章：
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！
2014 Wilma Liu Copyright. All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版
至2017年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$1.20/lyrics); (線譜連詞HK$11.00/score)。後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)
請直接用ATM選〔需要收據〕轉賬．存入香港恆生銀行戶口：266-126465-882 連同表格 email 即可。
翻印量－歌詞：____線譜：____
日期及用途 : ______________
使用團體或個人姓名 :_________________________________
日間聯絡電話 : _______________
使用者地址 : _________________________________________________________________
＜Version 7.6B＞Oh Lord, May You Be Glorified! 主啊!榮耀屬你所有! 漢拼-ZA!RYSNSY粵拼-ja!wysnsy Page 1 of 3
更正誤會:
我並非姓劉。
１／曾有人發現別人用yahoo時，
抄了我一些舊電腦內的曲詞，
再改了少少。
我猜他們可能是故意的［抽水］？
天知道，且有報應。
２／並有人以為我是劉慧敏。
但其實我是柳慧敏。
如引起不便，敬請轉用gmail.
因為我也曾因為用yahoo遭受許多損壞。
欲知箇中因由，請讀我的文章：
另外請讀:
情理兼備的決定i don't yahoo , [停用雅虎服務]
祝大家，
一家永和諧，
健康又愉快。
天父所愛的，
柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站
(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)
耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。
標竿人生之詩 Song Of The Purpose Driven Life
標竿人生之詩 Song Of The Purpose Driven Life
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ為榮耀我們的主耶穌基督而作
中文歌詞：Wilma Liu 〔柳慧敏〕2007-Feb17
Music： Wilma Liu 〔柳慧敏〕1996-Jul-15 to 2004-Nov-10
標竿人生之詩 V1 2, 34555, 讀歌詞ReadLyrics, Song Of The Purpose Driven Life, 柳慧敏曲詞
建議為：目標導向團體的團歌第一節
ertggtytfder520
是你將標竿 清晰引導 我 啟程！
qweidd eresaqw3&0
命我終此生 專心矢志 去經 營！
QU^ re2 ertggtr3
讚美耶 穌使我 具見 識、分析 冷靜，
werff rewosaU1-p
行事滿有你 大能，品格虔 敬！
qQuuAh-pUuyyjg--p
耶穌你指揮我， 人生聖 潔穩妥！
t49e4 yt3-p
主啊！坐我 心寶 座！
qQuuAh-pWuyyjg--p
行徑按照真理，享主厚 賜福氣！
t49tyjA QW!-0
主啊！榮耀頌讚 歸 你！
第二節
ertggty tfder520
實踐一生的 朝 朝快樂 見 主面！
qwedder esaqw3&0
在意感恩的 一 生長進 更 穩健！
QU^ re2 ertggtr3
我靠著 你聖靈 學每 天更新 設定，
werff rewosaU1-p
讓我輕輕鬆 工作，公正視 聽！
qQuuAh-pUuyyjg--p
耶穌最暖的愛， 來充滿 我心內！
t49e4 yt3-p
親友 受我 好對 待！
qQuuAh-pW uyyjg--p
求卓越為主你， 生產貢 獻給你！
t49tyjAQW!-0
一切 榮耀盡獻 給 你！
創作背景：感謝天父給我在早前看到，《一家親》詩歌純歌詞網誌的回應篇上，回應《主啊，榮耀屬你所有》
一詞其中一篇內容十分鼓舞我。同時亦啟發了我，將中文啟發敬拜詩歌的概念，與標竿人生的詩歌概念結合起來，感謝主聖靈的幫助，使我在一小時內寫畢這新的詞，我好感受到天父的手按在我身上，更在大大的賜與我呢！願這首同名的詩歌，使許多人滿足父神的心，事事榮耀你！ －柳慧敏 Wilma Liu 2007-Feb-16
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！http://www.yijiaqin.net/
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！
2015 Wilma Liu Copyright. All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版
至2017年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$0.50/lyrics); (五線譜連詞HK$11.00/score)。後再調整。（另有單雙手鋼琴伴奏五線譜供選擇）
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)
祝大家
時刻跟從主耶穌，
榮神益人福壽高！
天父所愛的，
Wilma Liu 柳慧敏傳道 （http://www.yijiaqin.net家庭音樂教育網站義務站長）
（香港，帶職音樂傳道人）
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站
(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)
耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。
更新於：2015-Jul-27, 15:48
更新於：2015-Jul-27, 15:48
订阅：
博文 (Atom)