YOUTUBE:
感恩獻祭 V6B, Give Thanks, 3321275, 粵語Contonese, 讀歌詞Read Lyrics, 柳慧敏填詞, 一家親
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ. 為榮耀我們的主耶穌基督而作。
粵語歌詞:Wilma Liu〔柳慧敏〕2002-Sep-23 to 2005-March-10
調寄:Give Thanks by Henry Smith 1978 Integrity's Hosanna!
詩篇第50篇第23節「凡是以感謝為祭獻上的,就是尊敬我;那預備道路的,我必使他得見上帝的救恩。」 -新譯 本-
F Major 4/4 每分鐘約80-96拍。Rhythmic Style:8 Beat Adria
感恩!口唱,心認同!
Give Thanks with a grateful heart!
心意 給聖者敬奉:
Give thanks to the Holy One!
「答謝替我罪還債,獨生子性命送!」
Give thanks because He's given Jesus Christ, His Son!
「基督使(我)身心痊癒健壯!
And now, let the weak say,' I am strong!'
「使豐收, 令我富足!
Let the poor say, 'I am rich!'
「感激恩主!榮耀屬你!哦!上帝!」
because of what the Lord has done for us!
tag:
向你 獻祭! 感恩獻祭!
Give thanks! Give thanks! Now we give thanks!
- - - - - - - - - - -
Give Thanks 感恩獻祭
Composed for the glory of our Lord Jesus Christ
為榮耀我們的主耶穌基督而作
凡是以感謝為祭獻上的,就是尊敬我;那預備道路的,我必使他得見上帝的救恩。詩篇第50篇第23節 (新譯本)
中文填詞練習:Wilma Liu〔柳慧敏 〕 2002-Sep-23 to 2008-Feb-18
調寄:Give Thanks by Henry Smith 1978
Style:8 Beat 2 (PSR740,#002)
粵語的上聲字左邊已標上〔^〕號,用〔裝飾音〕來唱。
創作背景:感謝天父給我實事求是的作風,看見原曲Give Thanks, 強調「感恩」,故此譯填這歌,給信徒另一選擇。
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育! http://www.yijiaqin.net/ 一家親卡拉OK家庭音樂教育網
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝!
2015 Wilma Liu Copyright. All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版
至2017年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$0.60/lyrics); (線譜連詞HK$5.00/score)。後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本;Includes making full score hard copy by FAX)
請直接用ATM選〔需要收據〕轉賬.存入香港恆生銀行戶口:266-126465-882 連同表格 email 即可。
翻印量-歌詞:____線譜:____
日期及用途 : ______________
使用團體或個人姓感恩獻祭 :_________________
日間聯絡電話 : _______________
使用者地址 : ____________________________
<Version LS-6B> Give Thanks
感恩獻祭(粵語填詞教材歌例) 漢拼-GEXJ粵拼-gyhz
祝大家
時刻跟從主耶穌,
榮神益人福壽高!
天父所愛的,
柳慧敏 Wilma Liu上(香港,帶職音樂傳道人)
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站
(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)
耶穌基督是主!願人都尊祢的名為聖!願祢的國降臨在地上如同在天上。
更新於:2015-July-30, 15:44
更新於:2015-July-30, 15:44
没有评论:
发表评论