環球粵語聖詩關注組 facebook組

環球粵語聖詩關注組 facebook

https://www.facebook.com/groups/1062812968286040/?mibextid=NSMWBT

東九文化中心 祝福行動。

默想中：
剛想到：基督徒文化影響力。
我可以［如何］祝福［九龍東文化中心］周邊居民呢?

天父對香港的心意，國度的觀念，
我們要配合天父的話，要如何更具體地做，
令天國在人間可以實現出來呢？
:D
Wilma Liu from Hong Kong

祝大家，
一家永和諧，健康又愉快。

天父所愛的，
柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖! 願祢的國降臨在地上如同在天上。

環球粵語詩歌集2 實體版及電子版已接受預訂，2024年2月推出

環球粵語詩歌集2 清單（共7首詩實體版即將推出）

主打歌曲：耶穌你最重要歌

 

https://youtube.com/playlist?list=PLkHGgUctGrLpmDzNGq59aLozlzN-gRCGz&si=URsRi-GTEkjPx5OZ

包括四類

A/傳統聖詩重新填上合粵韻歌詞

Doxology 三一頌

Open My Eyes, That I May See 懇請聖靈常管理我

When I Survey the Wondrous Cross 想念耶穌十架

Joy To The World 耶穌基督救贖世上萬民

B/賀年歌改編為敬拜歌

敬拜耶穌得真福氣（調寄：歡樂年年）

C/全新原創敬拜讚美詩歌

耶穌你最重要歌 

D/經文詩歌

神愛世人

（歡迎預訂實體版，自由奉獻。）

截止預訂日期：2024Jan14

首批出貨日期：2024Feb4（年廿五立春）

敬請代禱支持，謝謝大家。

凡預訂者，請直接聯絡作者

what's app (+852）90406141

註明：環球粵語詩歌集2 （實體版）

數量：_____________

（也歡迎購買電子pdf單曲版本。

支持作者之餘，也支持環保，節省物流費用，愛護地球。）

請為翻新工程代禱

請大家為：「香港粵語詩歌集1

專用Youtube翻新工程」代禱。

這新工程共有25首youtube。

是聖靈在2023年11月11號感動我更新它們的。（2023年12月31號前要全部完成。）

改變後影片將會：

1）轉做高清畫面。

2）卡拉ok下方「無footer」。

3）影片最後加入Wilma「燃點傳福音的火」音樂傳道那張新咭片。

懇求天父，

使人們使用這些youtube後受感動，一齊榮神益人。奉主耶穌基督得勝聖名，阿們。

柳慧敏傳道

歡迎以PayMe或AlipayHK支持柳慧敏的音樂事奉

AlipayHK: 90406141

給教會青少年敬拜的新天新地

祈禱實際的教會不會青黃不接，音樂領導人對敬拜中的粵語聖詩協音問題皆沒有不追求與時並進的，對青少年人的音樂需求也會上心而非置之不理，因為他們知道若非這樣做，教會的年青人會一定流向有現代敬拜的教會去聚會或甚至不返教會。年輕人因為有得投入，鼓手有得參與，結他手風琴手有得發揮天父給他們的恩賜，他們把屬天與屬地的事都一同辦得好，成為百般恩賜的好管家。這就是教會的「新天新地」的落實。

柳慧敏youtuber

2023Oct1

踏入新一年（猶太新年詩歌準備中）

好快就又到猶太新年喇（今年將會在9月15號日落計）新年在猶太人傳統是反思認罪及感恩立志的日子。也就是這樣傳統，所以我們基督教學校才在8至9月期間開學，（最接近猶太新年的陽曆就是8至9月）。

今個學年大家定了些怎樣的目標？試分享三四個榮神益人的，都寫下來，祈禱交託神，自己努力地朝目標實行，相信年度終結前必會有喜樂的消息。

柳慧敏傳道

2023Aug21

作曲填詞也要有進步 Progress in composition and lyrics writing 合一的呼求V2

新版：

合一的呼求 V2, 5543435, 
【求你復興我們】己停用, 柳慧敏曲詞, 二部樂譜
 http://yijiaqin-wilma-liu-ppp.blogspot.com/2017/01/v2-5543435-praying-for-unity.html

訪：
請問可不可以分享一下 舊版 的歌詞為什麼是神學上“有毒”？
我比較過兩個版本，還是覺得舊版比較好呢。

柳：
關於您所問及的新版和舊版之差異，
其實有七處問題，有些是神學問題。
舊版：http://www.christianstudy.com/data/hymns/text/c0305.html

合共改進了七次：
１a／
復興必須的最起碼條件：個人的背經，禱告。
新版強調了，是在第一段。
舊版連一次「聖經」也沒有提及過，
所帶來興奮的只是音樂上的１２拍８順口而已，
內容方面它談不上是天國臨在的復興詩。
所以整體上傳遞了錯誤有毒信息。

１b／
復興強調彼此代禱：
新版的第一段，是個人被神醫治後懂得成為代禱者。
而復興的話，其實是「隊員」代禱的意思會比較清楚。
舊版就沒有連貫性。而且沒有說明那些為我代求的是隊員。

２／
正音正字：
正音是５１，　而５３是
　　［我們］，［我悶］。
新版用了正音：１　１５　６６７１　
　　　　　　　教［我們］齊榮耀你！
舊版有錯音填錯字，最明顯的就是，而不是我們，是［我悶］。
但是我不想教會變得［悶］。
所以連主題句都鏟起了。
免得它再傳遞錯誤有毒信息。

３／
曲式方面：
音樂上要對稱：新版的第一句的前４３５，後２３１才成為相呼應的。
舊版的，就沒有這個效果。
所以改正了。

４／
聖經教導了，復興時必會看見教會整體為遍地代求，
新版有這個做法。是進步了。
舊版的只是眼光短淺的為自己的堂會或某組織代求而已，
並未做到真正的復興必備的屬靈群體有的代禱者心懷。
所以整體上傳遞了錯誤有毒信息。

５／
神喜悅的復興是持之以恆的復興，不會被局限。而真正的復興是跨世代的。
新版沒有被時空局限了，因為天國是廣大的！
也只有在聖靈的帶動也，才會滿有能力得勝，而且長期不乏力。
第三段更提及父，耶穌，聖靈，是具體的將三一神的同在活畫出來。
因為復興必是因為神的同在才會發生的，而且是在社區裏，國際間。
人為的復興只局限在教堂內。
舊版只提及「在這世代裏」復興。神學上屬靈的眼光短淺。
所以整體上傳遞了錯誤有毒信息。

６／
音樂上預留了的「呼吸位置」：
新版：第３和第４段的第四句入第五句
（常靠聖靈壯健行出去！＿＿　盡效法主耶穌！）
＿＿　是預留了的「呼吸位置」。

這樣改正才可以照顧了全體會眾的需要，
也使錄音的人不用唱到出現呼吸困難的現象。

７／
所以合共改了七次，有８個位置改了，
總算叫做「完全」了。哈哈！
這些改動，其實都是不同時間的人，
向我反映的意見，而我全部都接受了。
當然每次接受都要付上許多時光再錄過新的影片，
改過個歌名：合一的呼求。
而不是［求你復興我們］也許亦同是中文邏輯的問題。


今次這封信的答覆算是有這詩歌以來最詳盡的了，
謝謝您花時間閱讀。

 祝大家 時刻跟從主耶穌，
 榮神益人福壽高！

天父所愛的，

柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站

(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)

耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。

唯有基督拯救罪人 V1.0

唯有基督拯救罪人 version1.0

為榮耀我們的主耶穌基督而作。

填詞：柳慧敏

調寄：Amazing Grace

唯有基督拯救罪人。

唯有基督耶穌！

十架上寶血流，

塗抹我眾罪尤！

唯有基督拯救！

創作背景：感謝天父給我新一年參與街頭佈道的出隊侍奉。在街上一直思考怎樣把福音唱得清楚，讓未聽聞過主耶穌基督的人了解更多關於聖經主耶穌的事。所以把名曲填上了供街頭佈道隊出隊可直接使用的詞，一方面高舉耶穌大名，一方面向街坊簡單介紹福音。願區區佈道隊今年都人人大豐收，將果子獻給神！奉主耶穌基督得勝聖名，阿們。

2022-Jan-4 

祝大家 時刻跟從主耶穌， 榮神益人福壽高！

天父所愛的，

柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人） 一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網, 全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站

(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)

耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。

奇妙主墳已經空了,V3, Christ the Lord is Risen Today, 13514665, 柳慧敏填詞, Lyra Davidica曲, (Jazz)

奇妙主墳已經空了,V3, Christ the Lord is Risen Today, 13514665, 柳慧敏填詞, Lyra Davidica曲, (Jazz)

奇妙主墳已經空了,V3, Christ the Lord is Risen Today, 13514665, 柳慧敏填詞, Lyra Davidica曲, (Jazz)

Composed for the glory of our Lord Jesus Christ
為榮耀我們的主耶穌基督而作
中文粵詞:Wilma Liu［柳慧敏］2017-Apr-10 to Apr-11
曲: “Easter Hymn” comes from Lyra Davidica (1708).

Verse 1:
１３５１４６６５　３４５１４３４３２１
奇妙主墳已經空了！Hallelujah!

４５６５４３３２　３４５１４３４３２１
列國皆知你是活神！Hallelujah!

７１２５１２３　７１２５４３４３２１
地與海潮浪發聲，Hallelujah!

５６７５１３４６６５  １７１５６７１２３２１
除  滅 死敵,永生得勝！Hallelujah!

Verse 2:
１３５１４６６５　３４５１４３４３２１
榮耀君王己升天了！Hallelujah!

４５６５４３３２　３４５１４３４３２１
劈開枷鎖救贖罪人，Hallelujah!

７１２５１２３　７１２５４３４３２１
命那死權盡瓦解！Hallelujah!

５６７５１３４６６５　１７１５６７１２３２１
全  國  遵行聖經吩咐！Hallelujah!

Verse 3:
１３５１４６６５　３４５１４３４３２１
重拾公平結束爭戰，Hallelujah!

４５６５４３３２　３４５１４３４３２１
列國擁抱正直公理！Hallelujah!

７１２５１２３　７１２５４３４３２１
願國家蒙你賜福，Hallelujah!

５６７５１３４６６５　１７１５６７１２３２１
民  族  歡樂共享天國！Hallelujah!

Verse 4:
１３５１４６６５　３４５１４３４３２１
民族跟隨永生統帥！Hallelujah!

４５６５４３３２　３４５１４３４３２１
列國真正快樂助人，Hallelujah!

７１２５１２３　７１２５４３４３２１
藉信心柔合美德，Hallelujah!

５６７５１３４６６５　１７１５６７１２３２１
愛　心　管治樂高舉你，Hallelujah!
—　—　—　—　—　—　—　—　—　—　—　—

歡迎支持使用完整正版  請將您的建議或查詢 Email:
wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297
2017 Wilma Liu Copyright.  All Rights Reserved.
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！謝謝！
至2023年12月31日止,每份非牟利轉載或影印
之副本版權費(投影片HK$10.00/PPT, 純歌詞HK$1.00/lyrics)。後再調整。
(包括以傳真機或投影機之完整副本；Includes PPT )
請直接用ATM選〔需要收據〕轉賬． 連同表格 email 即可。
存入香港恆生銀行戶口：266-126465-882
翻印量－歌詞：_____
日期及用途 : __________________________________
使用團體或個人姓名 :________________
日間聯絡電話 : _______________
使用者電郵:______________________________

祝大家
時刻跟從主耶穌，
榮神益人福壽高！

天父所愛的，

柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站

(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)

耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。

信徒禱告之詩，柳慧敏填詞(原曲：He)

為榮耀我們的主耶穌基督而作

2021年6月7-8日 柳慧敏填詞

信徒禱告之詩

（原曲：He）

1/

祢 靜止風浪，令到海面復平；

祢 獨創曲樂，令我心靈共鳴；

誰 曾像祢能 滿舖銀河、眾星？

因著祢看顧，人獨處都 不驚！

小子禱告聲 今天祢都 垂聽；

即 使有罪魁 悔罪求主 回應！

我 各項愚妄，缺損了主 聖名，

求助我可 真 改正。

2/

祢 賜福恩待 讓我心願 達成；

祢 說出指令，暴雨之後 放晴；

祢 預設彩虹，人類立約 明證；

主！讓我得見 雲後曙光初升；

主！一聲說出 舗設順境、逆境；

主！知我偽裝，險惡罪根 劣性；

祢 掛上十架，願赦罪，

使 我們

誠實靠主 真 改正。

阿~~們！

-----------

祝大家

時刻跟從主耶穌，
榮神益人福壽高！

天父所愛的，

柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站

(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)

耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。

極奇妙基督 柳慧敏填詞（原曲：Green Leeves)

為榮耀我們的主耶穌基督而作

2021年6月7日 柳慧敏填詞

極奇妙基督 V1

(原曲： Greensleeves)

為我降生的基督，

為人類降生的主

臥進小馬槽。

榮耀救主基督竟下凡

是聖嬰寶貝極奇妙基督。

謙卑的主啊！

我來崇~拜高舉是救主聖名。

君尊的主啊！

我來崇~拜，興奮盡全力愛你！

祝大家

時刻跟從主耶穌，
榮神益人福壽高！

天父所愛的，

柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站

(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)

耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。