Composed for the glory of our Lord Jesus Christ 為榮耀我們的主耶穌基督而作
中文歌詞：Wilma Liu〔柳慧敏〕 2007-Mar-14-15 Hymn Tune : Blessed Be The Name Of The Lord
G調, 4拍4 (每分鐘84-88拍) Style :Motown(PSR740,#087)
粵語的上聲字左邊已標上〔^〕號，用〔裝飾音〕來唱。
第一節：
T|%139q|1^%p
齊榮耀主 敬 拜父神！
T|%131|2-0
全能至高上 帝！
4|3219w|31^p
基督釘十 架 擔眾罪，
q|%132|1--0|
世人獲得救 贖。
副歌：
ToGqos3-|qosqoH%0|
人人頌 讚主！ 向 主你 熱情！
ToGqos3woa|2--0|
人人崇 拜尊你 為聖！
ToGqos3-|qosqoH%0|
人人頌 讚主！ 向 主你 熱情！
ToGqos3wos|1--p\
全 球崇拜尊你 聖 名！
第二節
T|%139q|1^%p
和平國君，智 慧策士，
T|%131|2-0
全能父親上 帝！
4|3219w|31^p
統管世上 各 邦各族，
q|%132|1--0|
你權柄永無 窮！
副歌：
ToGqos3-|qosqoH%0|
人人頌 讚主！ 向 主你 熱情！
ToGqos3woa|2--0|
人人崇 拜尊你 為聖！
ToGqos3-|qosqoH%0|
人人頌 讚主！ 向 主你 熱情！
ToGqos3wos|1--p\
全 球崇拜尊你 聖 名！
創作背景：感謝天父給我參與爸爸七十大壽的籌備小組。其實到最後六十小時才知道爸最喜愛的詩歌旋律是那幾首。所以也祈禱一個神速的填詞靈感，使我爸的生日會可以有首現代粵語版本的傳統讚美詩歌，以獻給天上的父神作為開場的第一首歌。習慣了以前的老調，而能唱出新詞，可謂爸爸的創意。對我來說，容許我譜上新的歌詞，亦代表了爸的信任和和鼓勵。但願地上所有為人父的，都有樂意肯定和培育子女的言語，又肯花時間聆聽的天父心意的志向，使一代比一代傑出，一代比一代敬虔愛主！奉主耶穌基督得勝聖名，阿們。
－柳慧敏
2007Mar14
歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂。
祝大家，
一家永和諧，健康又愉快。
天父所愛的，
柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
耶穌基督是主！
願人都尊祢的名為聖！
願祢的國降臨在地上如同在天上。
没有评论:
发表评论