汕頭2007或2008某春節假期拍照留念。

我的印像中，大概是2007或2008年於汕頭春節假期，
(或者是中山公園)

往那裏探望助學事工的受助學者。

本來很是開心的，
但由於發生了另一件令我十分失望的事，
我卻是才決定玩一些缺氧game.
(幼稚地，我居然會付費的［水上氣球］ 啊！)

它其實並非一個良好的［消悶］遊戲。
因為它令致玩的人缺氧！
自此，我也認為失憶的習慣，
乃是和食物及玩過這個缺氧球有關！

（不過，由於我無法記起實際日期，
事件就此作結。請見諒。）
小結：

其實這類缺氧的玩意並非我的愛好，
一向以來我是比較喜歡帶氧運動的。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
相關詩歌：

講出心情輕鬆了 V2 (純音樂)

觀看免費樂譜卡拉ＯＫ
http://www.yijiaqin.net/viewflash.php?file=SpeakUpYourHeartRelaxingYourMood_V2_Music.swf

祝大家
一家永和諧，健康又愉快。

天父所愛的，

柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站
(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)

暫時仍需要用：Internet Explorer + Flash player, 大家才可以正常速度播放［聖詩卡拉OK］檔。

更新於：2013-Jan-16, 17:11。

耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。

【主禱文】The Lord's Prayer 粵語完整版 Version 2

一家親【主禱文】The Lord's Prayer 粵語完整版 首句 1525353 Version 2

請用：Internet Explorer + Flash Player 播:

http://www.yijiaqin.net/viewflash.php?file=TheLord-sDisciplesPrayer_V2_Vocal.swf

Youtube:

https://www.youtube.com/watch?v=9WdoYjFT6nU&list=PLkHGgUctGrLqEbLmkT1aGu9uBP6hkYTob

創作背景：感謝天父給我機會發現：原來現時市面上的粵語詩歌中，還欠一個完全忠於和合本聖經的主（授門徒）禱文。聖靈同時感動我以「忠心」而非「搬字過紙」的譜曲。其實耶穌授門徒這禱文，要提醒我們：禱告之最終目的是要讓「神國降臨」，全人類實行神的旨意。 －柳慧敏 2011-Mar-29

歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！ 
http://www.yijiaqin.net/  一家親卡拉ＯＫ家庭音樂教育網
請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！
2013 Wilma Liu Copyright.  All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版
至2017年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費  (線譜連詞HK$7.50/score)。後再調整。
(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)
請直接用ATM選〔需要收據〕轉賬．存入香港恆生銀行戶口：266-126465-882 連同表格 email 即可。
翻印量－歌詞：____線譜：____
日期及用途 : ______________
使用團體或個人姓名 :_______________________
日間聯絡電話 : _______________
使用者地址 :_______________________________
＜Version LS-2＞  The Lord's (Disciples) Prayer 主（授門徒）禱文  漢拼-ZDW 粵拼-jtm

祝大家，
時刻跟從主耶穌， 
榮神益人福壽高！

天父所愛的，
柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站
(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)
耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。
更新於2015年11月23日,14:10

耶穌基督的新婦 V2, Jesus Christ's Bride, 5115434342, 柳慧敏曲詞

耶穌基督的新婦 V2,  Jesus Christ's Bride, 5115434342, 柳慧敏曲詞

耶穌基督的新婦 V2, Jesus Christ's Bride, 5115434342, 柳慧敏曲詞, 粵語讀Read Lyrics,

https://www.youtube.com/watch?v=73hvwQCkbJE

Jesus Christ's Bride

Composed for the glory of our Lord Jesus Christ

為榮耀我們的主耶穌基督而作

中文歌詞: Wilma Liu〔柳慧敏〕 2009-Sep-25 to 2011-Sep-21

作曲: Wilma Liu〔柳慧敏〕 2009-Sep-25

聖經啟示錄21章2節「我又看見聖城新耶路撒冷由神那裡從天而降，預備好了，就如

新婦妝飾整齊，等候丈夫‧」

粵語的上聲字左邊已標上〔^〕號，用〔裝飾音〕來唱。                          

Style : CoolDance(PSR740,#059) 

創作背景：感謝天父給我在月禱日的晚上，腦海中有異象！而能一小時內寫出了曲和

詞，熱情的愛慕，實在是我要學習的。天父的心意若是要我激起熱情，我倒要認真學習，並要有強健的身體呢！願所有信徒和堂會，都能強健，以致可以熱情地敬拜耶穌基督，成為耶穌基督健壯的身婦。奉主耶穌基督得勝聖名，阿們。 　－柳慧敏 2009-Sep25

歡迎支持推廣雙語敬拜及基督教音樂教育！  http://www.yijiaqin.net/  一家親卡拉ＯＫ家庭音樂教育網

請將您的建議或查詢 Email: wilma.liu.ppp@gmail.com 或 Phone: (852) 2715-4297謝謝！

2013 Wilma Liu Copyright.  All Rights Reserved. 歡迎支持使用完整正版

至2017年12月31日止,每份非牟利轉載或影印之副本版權費(純歌詞HK$0.50/lyrics); 

 (線譜連詞HK$7.70/score)。後再調整。

(包括以傳真機影印製成完整樂譜硬體副本；Includes making full score hard copy by FAX)

請直接用ATM選〔需要收據〕轉賬．存入香港恆生銀行戶口：266-126465-882 連同表格 email 即可。

翻印量－歌詞：____線譜：____

日期及用途 : ______________ 

使用團體或個人姓名 :_________________

日間聯絡電話 : _______________ 

使用者地址 : _____________________________

＜Version 2.0＞   Jesus Christ's Bride  耶穌基督的新婦 漢拼-YSJDDSF 粵拼-ysgddsf Page 1 of 3

祝大家
時刻跟從主耶穌，
榮神益人福壽高！

天父所愛的，
柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站

(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)

耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。
更新於：2015年8月20日,15:30

不如把嘴巴變成叫別人得能力而更積極的嘴巴

關於生命的決擇: 積極不消極。
故事：
一群跌在快要乾涸的井底的青蛙，開始了對談：
「這太難了！我們絕對爬不到井口的……」、
「那太高了！我們不可能成功……！」聽到這，有些青蛙便放棄了。
而在井口沒有跌入井的蛙，看著那些仍然繼續爬的青蛙，大家又繼續說：
「這太難了！沒有誰能從底部爬上井口的……」
  就這樣你一言我一語，下邊的的青蛙越來越多退出了對求生的渴望。
但當其他的青蛙都無法再前進的時候，有一隻卻越爬越高，最後牠成為了唯一到達頂點的求生「選手」。
那些在井外的青蛙接了牠上來，便立時詢問：
「你是怎麼做到的？」
由於聾子蛙能讀唇，於是回答他們。
「我一直見您們在井口為我打氣呢。所以我滿懷希望地爬上來。」
「謝謝大家永遠充滿希望的對我。」
－　－　－　－
一個希望，要令人充滿力量。
信心可見不可聽。
生命樂觀和積極的人，是可以不只聽那些消極、悲觀的話的。
要相信，要有希望，這將影響你往後的一生。
也同樣，要相信，要有希望，它們能把你身邊的人更有神采！

今天，鼓勵人和替人加力吧！
我的座佑銘：
「與其發悲咒，不如把嘴巴變成叫別人得能力而更積極的嘴巴，祝福人豈不是更化算？」
～WilmaLiuHK
－　－　－　－　－　
關於聖經譯本
我有如下建議：
建議把「居上不居下」譯成：積極不消極。
理由：聖經中有記載五夫長十夫長，始終人人都有上司，有下屬，當然只有一位主爸爸。
可見，事實上，除了一國的元首外，百姓各人都必會在別人以下。居下是必然的。

若然是「態度」，譯作「積極不消極」的話，由於「這態度」是人人都可以靠著主實實在在地做得到的。更貼近事實。
所以譯成「積極不消極」就顯得更合情合理。
對嗎？
－　－　－　－　－　
「居上不居下」出處：
 申命記　28:6-13
28:6你出也蒙福、入也蒙福。
28:7仇敵起來攻擊你、耶和華必使他們在你面前被你殺敗．他們從一條路來攻擊你、必從七條路逃跑。
28:8在你倉房裡、並你手所辦的一切事上、耶和華所命的福必臨到你．耶和華你　神、也要在所給你的地上賜福與你。
28:9你若謹守耶和華你　神的誡命、遵行他的道、他必照著向你所起的誓、立你作為自己的聖民。
28:10天下萬民見你歸在耶和華的名下、就要懼怕你。
28:11你在耶和華向你列祖起誓應許賜你的地上、他必使你身所生的、牲畜所下的、地所產的、都綽綽有餘。
28:12耶和華必為你開天上的府庫、按時降雨在你的地上．在你手裡所辦的一切事上賜福與你．你必借給許多國民、卻不至向他們借貸。
28:13你若聽從耶和華你　神的誡命、就是我今日所吩咐你的、謹守遵行、不偏左右、也不隨從事奉別神、耶和華就必使你作首不作尾、但居上不居下。（建議把「居上不居下」譯成：積極不消極。）
－　－　－　－　
請唱詩：
 【屬靈將領的禱告 Version 6】（純音樂）Spiritual Generals' Prayers
觀看免費樂譜卡拉ＯＫ

【喜樂的心乃是良藥】v3（純音樂）
觀看免費樂譜卡拉ＯＫ

祝大家，
一家永和諧，健康又愉快。
天父所愛的，
柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
（至2012年4月，如要免費觀看樂譜卡拉OK，大家仍可以到 http://www.yijiaqin.net/ 一家親家庭音樂教育網站。）
耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。

只有多禱告,才知道聖靈怎樣帶領我們~ 鄭秀文(香港歌手)

帶過鄭秀文離開憂鬱症的上帝～耶穌基督
[信者得愛~]
http://www.goodtv.tv/progset/index/programid/15/vodid/YDA382
時間位置:44:00
其中一首歌【阿們】的Melody 和
【Jesus, You're the Sweetest Name of All】是完全一樣的。
詳見：
http://www.youtube.com/watch?v=9QODaF1hkJY
對照：
http://www.youtube.com/watch?v=vEBzwjPnvhw
雲南山區照片版本：
http://www.youtube.com/watch?v=DHejgOp4rsI
「只有多禱告,才知道聖靈怎樣帶領我們。」~ 鄭秀文(香港歌手)

回應詩歌：
【喜樂的心乃是良藥】v 3（純音樂）
觀看免費樂譜卡拉ＯＫ

【唯有基督在我們還作罪人的時候】（純音樂）
觀看免費樂譜卡拉ＯＫ

祝大家，
一家永和諧，健康又愉快。

天父所愛的，
柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
（觀看免費樂譜卡拉OK 可到 http://www.yijiaqin.net/ 一家親家庭音樂教育網站）
（如有查詢，可以直接寫信去我的電郵信息箱，或直接在【一家親】的Facebook Page Wall上面發帖
http://www.facebook.com/pages/yi-jia-qin-le-pu-ka-laOK-jia-ting-yin-le-jiao-yu-wang/139917246030302 。無任歡迎。）
耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。

成為［活祭］是指生活方式更榮神益人

我三年來，轉食素的實踐，
正正和我今天看GoodTV, 葉光明的教導相呼應。
如何看待我們的身體：
（http://www.goodtv.tv/wmvbox.php?filename=DP139
http://www.goodtv.tv/wmvbox.php?filename=DP140
http://www.goodtv.tv/wmvbox.php?filename=DP141）

我認為：要成為[活祭]，要學但以理，由辨別怎樣的飲食開始訓練！
除了可以防癌，也可以更減碳，也更環保！

現時，大部份的食品的廣告是在推廣［不健康的飲食］方式，
根據聖經，尤其是海鮮海貝，是令人生病的主要原因。
因為胡亂飲食，都市病都來了！

如今，港人需要為錯誤的飲食習慣［悔而且改］！
改變的過程是教育及廣告天下如何有效地防範生病，
並找到好的團隊示範。
好之後，我相信，香港的政府再也不用煩那醫療人手缺乏，
因為飲食不再失衡，問題就可以解決了！
對嗎？

我們必須用合聖經利未記的指示，
來改正日常飲食習慣，
政府也要用方法多加宣傳。
長遠計，推廣醫保其實不及防病有效地改善市民的健康！

今後，我祝福電視節目製作方面改正。
更要以多菜少肉的菜單取代所有不潔的海鮮菜單。
（潔淨的只有那些有鰭有鱗的活魚類。）
利未記11:9 水中可吃的乃是這些：凡在水裡、海裡、河裡、有翅有鱗的，都可以吃。
至於，那些已患有癡肥症的教友，
若果肯堅定地把進食比例改正，
使果菜瓜豆份量多於澱粉質的話，
兼且保持適量的運動，安排好優質睡眠來排毒，
則必定可以有效減體重！

就讓我們的生活方式更榮神益人吧！
進階讀：http://yijiaqin-wilma-liu-ppp.blogspot.com/2011/04/clean-food-modern-christian-food.html
－　－　－　
回應詩：
凝望主基督十架的愛
觀看免費樂譜卡拉ＯＫ

祝大家，
一家永和諧，健康又愉快。

天父所愛的，
柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
（至2012年4月，如要免費觀看樂譜卡拉OK，大家仍可以到 http://www.yijiaqin.net/ 一家親家庭音樂教育網站。）
耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。

香港的未來要靠主耶穌而喜樂 A Joyful Heart Is Good Medicine

今天看到禱文，
http://www.do-this-prayer.org/blessHK/2011-9-1.html
我心裏所想的，是要［香港的未來要靠主耶穌而喜樂］！
請一齊祈禱：
親愛的天父，
我們在香港，要為教育界前路常有德政，
在位的要有長遠見，榮神益人，
令至所有師生們皆快樂健康。
奉主耶穌基督得勝聖名求，阿們。

YouTube:
喜樂的心乃是良藥 V4, A Joyful Heart Is Good Medicine,
粵語讀歌詞, 首句 131753123, 柳慧敏曲詞, 一家親
http://www.youtube.com/watch?v=UmJ8n5pYmxs&list=PLkHGgUctGrLqXeYmTzNnJdLSuluqBe7Vh

祝大家
時刻跟從主耶穌，
榮神益人福壽高！
 
天父所愛的，
柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
更新於2013-July-17, 18:03
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站

(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)

耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。

今次,我支持: 方案五

http://www.cmab.gov.hk/doc/tc/documents/filling_vacancies/Leaflet_tc.pdf

在不違背憲法的大前題底下，可以討論一下：
支持: 方案5. (方案1+方案4 = 方案5) 見附圖.

回應詩：

一家親【主禱文】The Lord's Prayer 粵語完整版 首句 1525353

http://www.youtube.com/watch?v=9WdoYjFT6nU&list=PLkHGgUctGrLqEbLmkT1aGu9uBP6hkYTob&index=4

天父所愛的，

柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站
(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)
耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。

更新於2013Sep10, 22:49

不得不承認：後浪推前浪，青出於藍！

昨日下午至傍晚時份，
我替學生配和弦，
並錄製詩歌的配樂，
哈哈！
若不是天父給我早前提升［能耐］的特質的話，
我相信我早已被她的那種［要求多多］的項目而思維上［擋機］了。
哈哈！
不過，我不得不承認：
以單一樂器來奏不同段落的旋律，
又實在及不上兩種至三種樂器的巧妙。

所以，始終也深呼吸地持續下去，三小時的努力後，
不得不承認：後浪推前浪，青出於藍！
（當她製作完成短片後，再和大家分享吧！）

天父待我們實在好好！
我完成了這錄音之後，
也同樣提升了她，
因為她已把［建議］向我提出的語氣［改良］了許多呢！

原來，教學相長乃是天父給我們的福氣呢！
透過這個過程，大家都謙卑客氣了，人也漸成熟了呢！
其實人是要彼此尊重才開心的。對不對？

我想起一首歌和大家分享：
你指示我（純音樂）耶33:3
觀看免費樂譜卡拉ＯＫ

祝大家，
一家永和諧，健康又愉快。

天父所愛的，
柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
（至2012年4月，如要免費觀看樂譜卡拉OK，大家仍可以到 http://www.yijiaqin.net/ 一家親家庭音樂教育網站。）
耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。

由不拍手改變到拍手，或多或少因為有這位盲人牧師在場

這三個星期，對於苦難又有新的理解：
原來恩福東九的其中一位牧師，
是個失明人仕，他名為劉永泉。
所以，他若果想知道會眾內有多少人甚麼甚麼，
就會叫在場的人拍一下手，由多數聲來知道答案。
所以， 我這麼多次去到那邊，
都會聽到人們拍手的。
哈哈！Quite interesting. right?

我覺得：
以一家頗傳統的ＸＸ宗派堂會由不拍手改變到拍手，
或多或少因為有這位失明牧師在場。
而神的心意令到堂會可以突破，
由不拍到到拍手，一定有祂的目的／心意。

我佩服這位失明的牧師的是，
他可以把講章全部標題與經文通通都背出來。
在我看來，如此的記憶力殊不簡單。
我也很好奇他是怎樣做到的。
會向他請教他的記憶方法。
因為［地點法］顯然並非他所用的。對不對？

請唱詩：(用flash)
把苦難的迷團解開 Version 8　Unlock The Mysteries Of Suffering
粵語跟拍子音高讀歌詞示範
觀看免費樂譜卡拉ＯＫ

YouTube:
一家親【把苦難之迷團解開】 v8 粵語讀歌詞 首句 3232343216

祝大家，
一家永和諧，健康又愉快。

天父所愛的，
柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
一家親卡拉OK-家庭聖樂教育網,
全球首個提供 免費的 詩歌譜 卡拉OK的網站
(數字五線譜樂譜及歌詞同時出現在畫面的卡拉OK)
耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。

主／上帝／神［賜福］ 卻不［祝福］？是怎麼一回事呢？

問:
主／上帝／神［賜福］ 卻不［祝福］？是怎麼一回事呢？
答:
由於中文裏[祝]字的意思是[向更高者求],

因此,見民 23:20
我奉命祝福；神也曾賜福，
此事我不能翻轉。

【上帝賜福不祝福】
（粵語跟拍子音高讀歌詞示範）
http://www.yijiaqin.net/viewflash.php?file=GodHadBlessednotAskedForBlessing_V1_Vocal3Mixed.swf

【我每天求告以色列的神】
（粵語跟拍子音高讀歌詞示範)
http://www.yijiaqin.net/viewflash.php?file=EverydayPrayToGodOfIsrael_Vocal.swf

聖靈有時會教導，
有時引經據典告知我。
我更發現：
原來［耶和華祝福滿滿］是［用詞不當］的中文歌名呢！

現時，我已悔改，不再唱［錯的中文歌］，
停唱［用詞不當］的中文歌了。
甚至，填詞和改編，
更加創作了［合聖經的中文歌］呢。
感謝天父提醒！

祝大家，
一家永和諧，健康又愉快。

天父所愛的，
柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
觀看樂譜卡拉OK，大家請到 http://www.yijiaqin.net/ 一家親家庭音樂教育網站。
更新於:2012年9月5日 
耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。

虛心，是怎樣的心理質素？

問：
虛心，是怎樣的心理質素？
答：
天天［把自己在神面前倒空］
並
以[天父對於我的說法]來評價自己。

要做到這樣，首先要：
１／除去自己的[自以為是]的任何看法；
（不過這並不是那麼容易的，
因為人們認為：音樂人較常人稍為主觀一點。
和
２／除去［屬世］或［他人對自己過往既有的看法］。
即是
要在天父面前［保留］一顆單純的［赤子之心］。
（我認為這與善良的［童真］有點相似。）

虛心的人平時會有些實際的情況，
1/接受現場別人合聖經的代禱或祝福。
2/看別人長處多於自己的長處，
即是，看別人比自己強，刻意的。
3/而且，把每天首要的時分安排與天父一起，
所以可以能夠持有較接近事實的自我評估。
4/每天寫感恩日誌，將榮耀歸給天父！
5/另外能夠具體地實現，
（以行動）替別人洗腳，
（底線就可以測驗出來了！哈哈！）
我是容許別人洗自己，也主動去洗別人的腳。
在我來看，「虛心」太概是如此。

【一齊做世上的鹽和光／登山寶訓】（純音樂）
觀看免費樂譜卡拉ＯＫ

祝大家，
一家永和諧，健康又愉快。

天父所愛的，
柳慧敏 Wilma Liu上（香港，帶職音樂傳道人）
免費觀看樂譜卡拉OK，大家請到 http://www.yijiaqin.net/ 一家親家庭音樂教育網站。
更新於:2012年9月5日
耶穌基督是主！願人都尊祢的名為聖！願祢的國降臨在地上如同在天上。